Translation of "Sürerken" in English

O sürerken eğlenceliydi.

It was fun while it lasted.

Araba sürerken uyuyakaldım.

I fell asleep while I was driving.

O sürerken iyiydi.

It was good while it lasted.

Araba sürerken kaybolduk.

We got lost while driving.

O sürerken eğlendim.

I had fun while it lasted.

Bu sürerken güzeldi.

It was nice while it lasted.

Araba sürerken dikkat etmelisiniz.

You must take care when you drive a car.

- Yolda araba sürerken dikkatini vermelisin.
- Araba sürerken dikkatini yola vermelisin.

You should concentrate on the road when you're driving.

Araba sürerken mesaj yazıp hızlanmaları,

speed and text while driving,

Bisiklet sürerken çok dikkatli olamazsın.

You cannot be too careful in riding a bicycle.

Araba sürerken ambulanslara yol vermelisin.

When you are driving, you should make way for ambulances.

Araba sürerken çok dikkatli olamazsın.

- You cannot be too careful when you drive.
- You can't be too careful when you drive.

Araba sürerken çukurlara dikkat edin.

Watch out for the potholes while driving.

Motosiklet sürerken bir kask takmalısın.

You should wear a helmet when riding a motorcycle.

Araba sürerken yayalara dikkat et.

Look out for pedestrians when you drive a car.

Sürerken her zaman kamyonlardan kaçınırım.

When I drive, I always avoid trucks.

Araba sürerken virajlarda yavaşlamak zorundasınız.

When you are driving, you should slow down on corners.

Araba sürerken uykuya dalmaktan korktum.

- I was afraid I might fall asleep while driving.
- I was afraid that I might fall asleep while driving.

Araba sürerken, çukurlara dikkat et.

While driving, mind the potholes.

Araba sürerken asla makyaj yapmamalısın.

You should never put on makeup while driving a car.

Araba sürerken emniyet kemerini bağla.

Fasten your seat belt while driving.

Araba sürerken mesaj atmak tehlikelidir.

Texting while driving is dangerous.

Araba sürerken çukurlara dikkat etmelisin.

You should look out for potholes when driving.

O araba sürerken onunla konuşma.

Don't speak to him while he is driving.

Tom ehliyetsiz araba sürerken yakalandı.

Tom was caught driving without a license.

Bir motosiklet sürerken kask takmalısın.

You should wear a helmet when you ride a motorcycle.

Araba sürerken müzik dinliyor musun?

- Do you listen to music when you are driving?
- Do you listen to music while you drive?
- Do you listen to music while driving?

Bisikletimi sürerken hep kask takarım.

I always wear a helmet when I ride my bicycle.

Motosikletimi sürerken hep kask takarım.

I always wear a helmet when I ride my motorcycle.

Tarlayı sürerken pulluğuna bir taş takıldı

a plow was attached to his plow while plowing the field

Araba sürerken trafik kurallarına uymamız gerekiyor.

You should obey the traffic laws when you drive.

O, onu yeni arabasını sürerken gördü.

She saw him driving his new car.

Bir araba sürerken çok dikkatli olamazsın.

- You cannot be too careful when you drive a car.
- You can't be too careful when you drive a car.

Araba sürerken her birimiz dikkatli olmalıyız.

Each of us must be careful when driving a car.

Araba sürerken mesaj yazmak çok tehlikelidir.

Texting while driving is very dangerous.

O araba sürerken otobüs sürücüsüyle konuşma.

Don't talk to the bus driver while he's driving.

Tom çalıntı bir arabayı sürerken yakalandı.

Tom was caught driving a stolen car.

Araba sürerken mesaj göndermek güvenli değil.

- It's not safe to text while you drive.
- It isn't safe to text while you drive.

Tom araba sürerken radyo dinlemeyi seviyor.

Tom likes listening to the radio when he's driving.

Araba sürerken ağaçlardan kaçınmak en iyisidir.

It's best to avoid trees when driving.

Tom çalıntı bir araba sürerken tutuklandı.

Tom was arrested driving a stolen car.

Babam kamyoneti sürerken ben ekmek teslimatı yapacağım.

me delivering bread while my dad's driving the truck."

Gerçekten de gizli kapaklı bir hayat sürerken

When leading an underground life, in fact,

Polis onu araba sürerken mesaj çekmekle suçladı.

The police accused her of texting while driving.

Araba sürerken ne tür müzik dinlemeyi seversin?

What kind of music do you like to listen to when you're driving?

Tom motosikletini sürerken her zaman kask takar.

Tom always wears a helmet when riding his motorcycle.

Mary arabayı sürerken Tom arka koltukta uyudu.

Tom slept in the back seat while Mary drove.

O sürerken bir otobüs şoförüyle konuşmamak gerekir.

You shouldn't talk to a bus driver while he's driving.

Tom Mary'nin yeni arabasını sürerken rahat hissetmiyordu.

Tom didn't feel comfortable driving Mary's new car.

Ben araba sürerken sadece heavy metal dinlerim.

I only listen to heavy metal when I'm driving.

Araba sürerken kamyonlardan ve diğer araçlardan uzak durun.

Keep distance from trucks and other vehicles when driving.

Dün Tom arabasını geri sürerken Mary'nin bisikletini ezdi.

Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.

Yani eğer tarlayı sürerken bir taş varsa onu çıkarırsın

so if you have a stone while plowing the field, you will remove it

O, araba sürerken uykuya daldı ve kazaya sebep oldu.

He fell asleep while he was driving and caused an accident.

"Hiç radyo dinler misin?" "Evet, araba sürerken radyo dinlerim. "

"Do you ever listen to the radio? "Yes, I listen to the radio when I'm driving."

Tom araba sürerken uykuya daldı ve bir kazaya sebep oldu.

Tom fell asleep while he was driving and caused an accident.

- Araç sürerken her zaman kask takın.
- Motor ve bisiklete binerken her zaman kask takın.

Always wear a helmet when you're riding.

- Çocuklarınız bisikletlerini sürerken daima kask takıyor mu?
- Çocuklarınız bisikletlerini kullanırken her zaman kask takıyorlar mı?

Do your children always wear helmets when they ride their bicycles?

- Motoruma binerken kaskımı her zaman takarım.
- Motorumu kullanırken kaskım hep takılıdır.
- Motorumu sürerken kaskım hep kafamdadır.

I always wear my helmet when I ride my motorcycle.