Translation of "Temelinde" in English

Mimar olmamın temelinde,

the real foundation of the architect I became

temelinde frenleri yumuşatmaktan bahsediyorum,

I'm essentially talking about letting up on the breaks.

Sonuç bu gerçekler temelinde kuruldu.

The conclusion was formed on the basis of these facts.

Anti CEO kitabının temelinde topluluk var.

The new anti-CEO playbook is about community.

Anti CEO kitabının temelinde sorumluluk var.

The anti-CEO playbook is about responsibility.

Anti CEO kitabının temelinde şükran duygusu var.

An anti-CEO playbook is about gratitude.

Aslında nefretin en temelinde yatan bir gösteri:

is a manifestation of the essential root of hate:

Yani hepsinin temelinde aynı şey var, değil mi?

I mean they all have the same roots, don't they?

İnsanlara milliyet, cinsiyet veya meslek temelinde ayrımcılık yapmayın.

Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.

Son olarak anti CEO kitabının temelinde hesap verebilirlik var.

And lastly, an anti-CEO playbook is about accountability.