Translation of "Gösteri" in Italian

Gösteri bitti.

Lo spettacolo è finito.

Gösteri eğlenceliydi.

Lo spettacolo era divertente.

Gösteri devam etmeli.

Lo spettacolo deve continuare.

Tom gösteri işinde.

Tom è nel mondo dello spettacolo.

Bu gösteri neredeydi?

Dov'era questo spettacolo?

Gösteri şimdi mahvoldu!

- Lo show è rovinato ora!
- Lo show è rovinato adesso!
- Lo spettacolo è rovinato ora!
- Lo spettacolo è rovinato adesso!

Siyasi bir gösteri gördüm.

Io ci ho visto una trovata elettorale.

Bir gösteri istiyor musun?

- Vuoi una dimostrazione?
- Vuole una dimostrazione?
- Volete una dimostrazione?

Bu iyi bir gösteri.

Questo è un buono spettacolo.

Gösteri ne zaman başlar?

- Quando comincia lo spettacolo?
- Quando inizia lo spettacolo?

Ne harika bir gösteri!

- Che grande spettacolo!
- Che spettacolo meraviglioso!

Saygı duymayan bir gösteri hazırladım.

per farli diventare risate.

Bugünün gösterisi bir yeniden gösteri.

- Lo spettacolo di oggi è una replica.
- Lo show di oggi è una replica.

Bu dramatik gösteri mükemmel zamanlamaya sahip.

Il loro spettacolo è perfettamente sincronizzato.

Öğrenciler, yeni hükümete karşı gösteri düzenlediler.

- Gli studenti hanno manifestato contro il nuovo governo.
- Gli studenti manifestarono contro il nuovo governo.

Aslında nefretin en temelinde yatan bir gösteri:

è prova di una delle radici fondamentali dell'odio:

Bu gösteri gençler için çok açık saçık.

- Questo spettacolo è troppo vivace per gli adolescenti.
- Questo show è troppo vivace per gli adolescenti.

Bugünkü gösteri için hiç biletin var mı?

- Hai dei biglietti per l'esibizione di oggi?
- Ha dei biglietti per l'esibizione di oggi?
- Avete dei biglietti per l'esibizione di oggi?

Deniz bazen çok özel bir gösteri sahneye koyar. Işıltılı gelgitler.

A volte il mare mette in scena uno spettacolo molto speciale. Maree luminose.

Gösteri o kadar sıkıcıydı ki Ann ve ben uykuya daldık.

- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentati.
- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentate.

Neredeyse iki ay kadar sonra, bir başka siyasi gösteri daha gördüm.

Appena due mesi dopo ho visto un'altra trovata elettorale.