Translation of "Tasını" in English

Onlar onun sefer tasını çalıp pencereden dışarı attılar.

They stole her lunchbox and threw it out the window.

Tom öğle yemeği sefer tasını aldı ve okula gitti.

Tom grabbed his lunch pail and headed for school.

- Kafamın tasını attırma.
- Tepemi attırma.
- Ayranımı kabartma.
- Kafamı bozma.
- Canımı sıkma.
- Sinirimi bozma.
- Benim asabımı bozma.

Don't piss me off.

- Sami sinirlerimi tepeme çıkarıyordu.
- Sami tepemin tasını attırıyordu.
- Sami asfalyamı attırıyordu.
- Sami sinirlerimi zıplatıyordu.
- Sami sigortalarımı attırıyordu.

Sami was annoying the fuck out of me.