Translation of "Tarihimizi" in English

Biz tarihimizi bilmiyoruz.

we do not know our history.

Elektriğin bulunması tarihimizi değiştirdi.

The discovery of electricity changed our history.

tarihimizi yalan yanlışlarla, hurafelerle dolduran

filling our history with false mistakes, superstitions

Tarihimizi ve benliğimizi kaçakçılara lütfen satmayalım

Please don't sell our history and self to smugglers

Bizler tarihimizi Selçukludan ve Osmanlıdan ibaret olduğunu düşünürüz

we think our history consists of Seljuk and Ottoman

Türk Tarih Kurumu sayesinde ise biz artık tarihimizi öğrenmeye başladık

Thanks to the Turkish Historical Society, we have started to learn our history.

Bir utanç kaynağımızda bizim kendi tarihimizi başka ülkelerin kaynaklarından öğrenmemiz

our source of shame is that we learn our history from sources of other countries