Translation of "Başladık" in Italian

Savaşmaya başladık

cominciavamo a lottare,

Konuşmaya başladık.

- Abbiamo iniziato a parlare.
- Abbiamo cominciato a parlare.
- Iniziammo a parlare.
- Cominciammo a parlare.

- Tekrar buradayız.
- İşte yine başladık.
- Yine başladık.

- Eccoci ancora.
- Eccoci di nuovo.

Ama artık başladık.

Ma ormai è fatta.

İşimize öğleyin başladık.

- Abbiamo iniziato il nostro lavoro a mezzogiorno.
- Abbiamo cominciato il nostro lavoro a mezzogiorno.
- Iniziammo il nostro lavoro a mezzogiorno.
- Cominciammo il nostro lavoro a mezzogiorno.

Biz zaten başladık.

- Abbiamo già cominciato.
- Abbiamo già iniziato.

Biz yürümeye başladık.

- Abbiamo iniziato a camminare.
- Noi abbiamo iniziato a camminare.
- Abbiamo iniziato a passeggiare.
- Noi abbiamo iniziato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a passeggiare.
- Noi abbiamo cominciato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a camminare.
- Noi abbiamo cominciato a camminare.

Saat altıda başladık.

- Abbiamo cominciato alle sei.
- Abbiamo iniziato alle sei.

Gazeteleri geri dönüştürmeye başladık.

- Abbiamo iniziato a riciclare i giornali.
- Noi abbiamo iniziato a riciclare i giornali.
- Abbiamo cominciato a riciclare i giornali.
- Noi abbiamo cominciato a riciclare i giornali.
- Abbiamo incominciato a riciclare i giornali.
- Noi abbiamo incominciato a riciclare i giornali.

Biz Facebook'ta konuşmaya başladık.

- Abbiamo iniziato a parlare su Facebook.
- Noi abbiamo iniziato a parlare su Facebook.
- Abbiamo cominciato a parlare su Facebook.
- Noi abbiamo cominciato a parlare su Facebook.
- Cominciammo a parlare su Facebook.
- Noi cominciammo a parlare su Facebook.
- Iniziammo a parlare su Facebook.
- Noi iniziammo a parlare su Facebook.

Biz 2013'te başladık.

- Abbiamo iniziato nel 2013.
- Abbiamo cominciato nel 2013.
- Iniziammo nel 2013.
- Cominciammo nel 2013.

Onlara doğru yürümeye başladık.

- Abbiamo iniziato a camminare verso di loro.
- Abbiamo cominciato a camminare verso di loro.
- Iniziammo a camminare verso di loro.
- Cominciammo a camminare verso di loro.

Sarılmaya ve öpüşmeye başladık.

Cominciammo ad abbracciarci e a baciarci.

Ve kapı kapı bankacılığa başladık.

e cominciammo un'attività porta a porta.

Son zamanlarda, dijital bankacılığa başladık.

Recentemente, abbiamo dato inizio ai servizi digitali.

Gazetelerimizin geri dönüşümünü sağlamaya başladık.

Noi abbiamo cominciato a riciclare i giornali.

Biz de aynı şekilde başladık.

Anche noi abbiamo incominciato nello stesso modo.

Onlara yardımcı olacak mesajlar göndermeye başladık,

Abbiamo iniziato a inviare loro messaggi di aiuto,

Biz yeni bir proje üzerinde başladık.

- Abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
- Noi abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
- Abbiamo cominciato a lavorare su un nuovo progetto.
- Noi abbiamo cominciato a lavorare su un nuovo progetto.
- Iniziammo a lavorare su un nuovo progetto.
- Noi iniziammo a lavorare su un nuovo progetto.
- Cominciammo a lavorare su un nuovo progetto.
- Noi cominciammo a lavorare su un nuovo progetto.

Bugün yeni bir Esperanto kursuna başladık.

- Oggi ho iniziato un nuovo corso di esperanto.
- Oggi ho cominciato un nuovo corso di esperanto.

Erken kalktık ve evimizi temizlemeye başladık.

- Ci siamo alzati presto e ci siamo messi a pulire la nostra casa.
- Ci siamo alzate presto e ci siamo messe a pulire la nostra casa.

Biz Minneapolis'da çalışmaya beş yıl kadar önce başladık.

Abbiamo iniziato a lavorare a Minneapolis circa cinque anni fa.

Biz evi iki ay önce inşa etmeye başladık ve bir yıl içinde bitireceğiz.

- Abbiamo iniziato a costruire la casa due mesi fa e la termineremo entro un anno.
- Noi abbiamo iniziato a costruire la casa due mesi fa e la termineremo entro un anno.
- Abbiamo cominciato a costruire la casa due mesi fa e la termineremo entro un anno.
- Noi abbiamo cominciato a costruire la casa due mesi fa e la termineremo entro un anno.