Translation of "Başladık" in Japanese

Savaşmaya başladık

戦いが始まりました

Çorbayla başladık.

最初にスープを飲んだ。

- Hep birlikte başladık.
- Hepimiz birden başladık.

我々はいっせいに出発した。

Ama artık başladık.

でもやるよ

Konuşma oyununa başladık.

その時 私達は 息子達と話をするのです

İşimize öğleyin başladık.

私たちは正午から仕事をはじめた。

Biz yürümeye başladık.

私達は歩き始めた。

Liman yönünde gitmeye başladık.

- 私たちは港の方向へ船を動かし始めた。
- 我々は港の方へ航行し始めた。

Ciddi bir konuşmaya başladık.

我々は真剣な話し合いを始めた。

Gazeteleri geri dönüştürmeye başladık.

私たちは新聞の再生利用を始めました。

Ve kapı kapı bankacılığa başladık.

それで 訪問型のサービスを始めました

Son zamanlarda, dijital bankacılığa başladık.

最近では デジタルバンキングも始めました

Biz güneş doğmadan önce başladık.

私達は日の出前に出発した。

Çay içtikten sonra konuşmaya başladık.

お茶を飲んでから議論を始めた。

Biz yeni bir proje üzerinde başladık.

我々は新しい事業に着手した。

Bugün yeni bir Esperanto kursuna başladık.

今日から新しいエスペラントの講座が始まりました。

Biz göle varır varmaz yüzmeye başladık.

私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。

Erken kalktık ve evimizi temizlemeye başladık.

私たちは早起きして、家の掃除を始めた。

On dakikalık moladan sonra provamıza yeniden başladık.

１０分休憩してからまたリハーサルを続けました。

Akşam yemeğinden hemen sonra ona tekrar başladık.

私たちは夕食直後にそれを再開した。

Hemen başladık, aksi halde onu kaybetmiş oluruz.

私は直ちに出発した。さもなければ彼に会いそこなっただろう。

Her ikimiz de hemen hemen aynı anda gülümsemeye başladık.

私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。

Radyo önümüzdeki deprem hakkında bizi uyardı ve eşyalarımızı toplamaya başladık.

ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。