Translation of "Tarım" in English

Tarım kültürünü mahvetmişti

to fully recover.

Bu, basit tarım toplumlarının

This is a form of subsistence

çevre kontrollü tarım yöntemi.

is controlled environment agriculture.

O, tarım eğitimi görmektedir.

He is studying agriculture.

Biz bir tarım topluluğuyuz.

We're an agricultural community.

- Verimli toprak tarım için zaruridir.
- Verimli toprak tarım için olmazsa olmazdır.

Fertile soil is indispensable for agriculture.

Sosyalist tarım büyük başarıya ulaştı.

The socialist agriculture achieved great success.

Tom bir tarım okuluna gitti.

Tom went to an agricultural school.

Bu toprak tarım için ideal.

This land is ideal for farming.

Tarım Kaliforniya'da önemli bir sanayidir.

Agriculture is an important industry in California.

Tarım büyük miktarda su tüketir.

Agriculture consumes a great amount of water.

Ve sürdürülebilir tarım uygulamalarını destekledi.

and it promotes sustainable agricultural practices.

O bir tarım alanı idi.

It was an agricultural area.

Kuzey Cezayir, ülkenin tarım merkezidir.

Northern Algeria is the agricultural center of the country.

Yerel halk tarafından tarım için kullanılmıştı;

It was used for agriculture by the local people,

Sizlere niçin ve nasıl tarım endüstrisinde

you'll be surprised and shocked to know

Avrupa tarım sektörünü bağımsızlaştırmaya hazır mı?

Is Europe ready to liberalize its agricultural sector?

Yurtdışı gıda ihracatları tarım dayanaklarından biridir.

Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.

Sosyalist tarım büyük bir başarıya ulaştı.

Socialist agriculture attained great success.

Amerika temel olarak bir tarım toplumuydu.

America was a mainly agricultural society.

Tarım, bölgenin en verimli alanlarında gelişmiştir.

Agriculture is developed in the most fertile lands of the region.

Birçok ülkenin ekonomisi tarım ekonomisine dayanır.

Many countries depend on agriculture.

En fazla tatlı suyu tarım endüstrisi kullanıyor.

accounting for 70 percent of global usage.

Devletler için de, balıkçıları ve tarım arazilerini

And it's far too easy for governments to stand by

Ancak Gansu bölgesindeki küçük tarım köyüne vardığında,

But when he arrives at the small farming village in Gansu province,

Tarım ve sanayi üretimi devam ediyordu yükseliş.

Agricultural and industrial output were on the rise.

Tarım tamamen sektör olarak yabancı rekabetten korunur.

Agriculture is an industry that is completely protected from foreign competition.

Japonya ABD'nin tarım ürünlerinin en büyük ithalatçısı.

Japan is the largest importer of U.S. farm products.

Hoover, 1874'te tarım eyaleti Iowa'da doğdu.

Hoover was born in the farm state of Iowa in 1874.

Tarım endüstrisinin bugün karşı karşıya kaldığı bir sorun.

are the challenges facing the agricultural industry today.

Bu ters dönüş küresel tarım piyasalarında her şeydi.

This flip was everything to global agricultural markets.

Bu virüs yüzünden tarım çok büyük oranda etkilenecek

Agriculture will be greatly affected by this virus

Vahalarda tarım, balıkçılık ve ticaret tarihlerinde ve incilerde

from the Gulf lands. To announce with him the change that will happen in it. Once upon

Yıllarca, "Genel Tarım Politikası", yada bilinen adıyla CAP

For years, the so called, “Common Agricultural Policy”, also known as the CAP has been

Bir nehir havzasının genellikle verimli tarım arazileri vardır.

The basin of a river usually has rich farmland.

''70.4 miyar Euro taban fiyat değeriyle Fransız tarım üretimi

“With a base price value of €70.4 billion in 2011, French agricultural production is

Ve bu Genel Tarım Ekonomisi, bilinen adıyla CAP'ın geldiği

And this is where the Common Agricultural Policy, also known as the CAP, comes into

Mısır, ABD'de en çok mali destek alan tarım ürünüdür.

- Corn is the most highly subsidized crop in America.
- Corn is the most highly subsidized crop in the United States.

Dünyada dağlar, ormanlar, tarım arazileri, hayvanlar ve insanlar vardır.

Earth has mountains, forests, fields, animals and people.

Tom, bu alanda en büyük tarım ekipmanları bayiliğine sahiptir.

Tom owns the biggest farm equipment dealership in this area.

Yüz yıl önce burası sadece küçük bir tarım kasabasıydı.

A century ago, this was just a small farm town.

1970'lerde Çin ağırlıklı olarak tarım ülkesiydi ve aşırı fakirdi.

In the 1970s China was mainly an agricultural country, and it was extremely poor…

Eğer bu videoyu Avrupa'nın bir yerinden izliyorsanız, Ortak Tarım Politikası'nı

If you are watching this video from anywhere in Europe, you might have heard about Common

Organik tarım kimyasallar olmadan bir bitkileri (tahıllar, baklagiller, meyve) yetiştirme yöntemidir.

Organic agriculture is a method of growing plants (grains, legumes, fruit) without chemicals.

Ve bu videolarda, Hollanda'nın en büyük tarım güçlerinden biri olduğunu anlattık zaten.

In this video, we told you about the Netherlands being one of the biggest agricultural powerhouses.

Bu yüzden tüm gücünü Fransa'yı belli endüstrilerde baskın güç yapmak için kullandı. Tarım gibi...

to make France the dominating country in certain industries like agriculture.

Ben İspanya'ya tatile gittiğimde, eski tarım ekipmanlarından oluşan bir sergiyi görmek için müzeye gittim.

When I went on vacation to Spain, I went to a museum to see an exhibition of old farming equipment.

ülkelerden tarım ürünleri alması için oluşturuldu. Ama sadece o değil. Ayrıca Avrupa bölgesi içine de üretim

goods to the third World. But not only that! It also imposes production quotas INSIDE of

Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Kurumu 1990'da kayıt tutmaya başladığından beri, yiyecek fiyatları en yüksek seviyesindedir.

Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990.

ABD Tarım Bakanlığı çiftçilerin ve çiftlik sahiplerinin işletmelerini değişen iklime uyarlamalarına yardımcı olmak için yedi yeni "bölgesel iklim merkezi kurdu.

The US Department of Agriculture established seven new “regional climate hubs” to help farmers and ranchers adapt their operations to a changing climate.