Translation of "Tanımıyor" in English

- O, komşularını tanımıyor.
- Komşularını tanımıyor.

He doesn't know his neighbors.

Hiçbirimizi tanımıyor.

He doesn't know any of us.

Tom'u tanımıyor musun?

Don't you recognize Tom?

Onları tanımıyor musunuz?

Don't you recognize them?

O, babasını tanımıyor.

- He doesn't know his father.
- She doesn't know her father.

Beni tanımıyor musun?

Don't you know me?

Belirtileri tanımıyor musun?

Don't you recognize the symptoms?

Tom beni tanımıyor.

Tom doesn't know me.

Tom komşularını tanımıyor.

Tom doesn't know his neighbors.

Birbirinizi tanımıyor musunuz?

Don't you know each other?

Kimse beni tanımıyor.

Nobody recognizes me.

Onu tanımıyor musun?

- Don't you know that?
- Don't you know?

Bunu tanımıyor musun?

Don't you recognize it?

Onu tanımıyor musunuz?

Don't you recognize him?

Kimse onu tanımıyor.

Nobody knows her.

O, komşularını tanımıyor.

She doesn't know her neighbors.

Mary komşularını tanımıyor.

Mary doesn't know her neighbors.

Onlar komşularını tanımıyor.

They don't know their neighbors.

Tom, Mary'yi tanımıyor.

- Tom doesn't know Mary.
- Tom didn't know Mary.

Sesimi tanımıyor musun?

Don't you recognize my voice?

Tom'u tanımıyor muydun?

Didn't you know Tom?

Hiçbirini tanımıyor muydun?

Didn't you know any of them?

Tom seni tanımıyor.

Tom doesn't know you.

Annem onu hiç tanımıyor.

My mum doesn't know him at all.

Tom burada kimseyi tanımıyor.

- Tom doesn't know anyone here.
- Tom doesn't know anybody here.

Bay Brown'ı tanımıyor musun?

Don't you know Mr. Brown?

Tom bile Mary'yi tanımıyor.

Tom doesn't even know Mary.

Onun hırsı sınır tanımıyor.

His ambition knows no bounds.

O beni bile tanımıyor.

She doesn't even know me.

Onu tanımıyor gibi yaptım.

I acted like I didn't know him.

Tom gerçekten beni tanımıyor.

Tom doesn't really know me.

Tom beni hiç tanımıyor.

Tom doesn't know me at all.

Tom beni tanımıyor bile.

Tom doesn't even know me.

Ben seni tanımıyor muyum?

Don't I know you?

Şu herifi tanımıyor musun?

Don't you recognize that guy?

Tom herhangi birimizi tanımıyor.

Tom doesn't know any of us.

Belki o seni tanımıyor.

Perhaps she does not know you.

Hiç kimse onu tanımıyor.

No one knows her.

Tom gerçekten Mary'yi tanımıyor.

Tom doesn't really know Mary.

İnsan aptallığı sınır tanımıyor.

Human stupidity knows no limits.

Şu adamı tanımıyor musun?

Don't you recognize that man?

Tom okulumuzda kimseyi tanımıyor.

Tom doesn't know anyone at our school.

Tom, Mary'yi hiç tanımıyor.

Tom doesn't know Mary at all.

Lisedeyken Tom'u tanımıyor muydun?

Didn't you know Tom when you were in high school?

Sami seni tanımıyor bile.

Sami doesn't even know you.

Sami, Leyla'nın arabasını tanımıyor.

Sami doesn't know Layla's car.

Tom Avustralya'da kimseyi tanımıyor.

- Tom doesn't know anyone in Australia.
- Tom doesn't know anybody in Australia.

Tom komşularından hiçbirini tanımıyor.

Tom doesn't know any of his neighbors.

Tom buradaki kimseyi tanımıyor.

Tom doesn't know anybody here.

Tom Boston'da hiç kimseyi tanımıyor.

- Tom doesn't know anyone in Boston.
- Tom doesn't know anybody in Boston.

Seni bir yerden tanımıyor muyum?

Don't I know you from someplace?

O, iki kardeşini de tanımıyor.

He knows neither of his two brothers.

Tom'un eşi Mary'nin eşini tanımıyor.

Tom's wife doesn't know Mary's husband.

Dan, Linda'yı tanımıyor gibi davrandı.

Dan pretended not to know Linda.

Tom burada hiç kimseyi tanımıyor.

- Tom doesn't know anyone here.
- Tom doesn't know anybody here.

O beni tanımıyor gibi davrandı.

He acted like he didn't know me.

Tom bizi çok iyi tanımıyor.

Tom doesn't know us very well.

Tom beni çok iyi tanımıyor.

Tom doesn't know me very well.

Boston'da hiç kimse beni tanımıyor.

Nobody knows me in Boston.

- O, hiçbirimizi tanımaz.
- Hiçbirimizi tanımıyor.

- He knows none of us.
- He doesn't know any of us.

Konu hiçbir açıklamaya olanak tanımıyor.

The matter admits of no explanation.

Siz ikiniz birbirinizi tanımıyor musunuz?

Don't you two know each other?

Tom görünüşe göre Mary'yi tanımıyor.

Tom apparently doesn't know Mary.

Tom Mary'yi bile tanımıyor gibi davranıyor.

Tom acts like he doesn't even know Mary.

Tom seni benim kadar iyi tanımıyor.

Tom doesn't know you as well as I do.

Hiç kimse onu tanımıyor gibi görünüyor.

No one seems to know her.

Kız arkadaşım hala anne babamı tanımıyor.

My girlfriend still doesn't know my parents.

Siz ikiniz önceden birbirinizi tanımıyor musunuz?

Don't you two already know each other?

Tom bunu yapabilecek hiç kimseyi tanımıyor.

- Tom doesn't know anybody who can do that.
- Tom doesn't know anyone who can do that.
- Tom doesn't know anyone who is able to do that.

Sami, Facebook arkadaşlarını gerçek hayatta tanımıyor.

Sami doesn't know his Facebook friends in real life.

Kimse Tom'u benim kadar iyi tanımıyor.

- No one knows Tom as well as I do.
- No one knows Tom as well as I know him.
- Nobody knows Tom as well as I do.

Tom Mary'yi o kadar iyi tanımıyor.

Tom doesn't know Mary that well.

Yanni, Skura'yı o kadar iyi tanımıyor.

Yanni doesn't know Skura that well.

Yeni bir kız arkadaşım var; tanımıyor musun?

I got a new girlfriend; you didn't know?

Ben onu tanıyorum ama o beni tanımıyor.

I know him but he doesn't know me.

Hiç kimse senin tanıdığın gibi beni tanımıyor.

No one knows me like you do.

Erkek arkadaşım hala anne ve babamı tanımıyor.

My boyfriend still doesn't know my parents.

Tom Mary'yi bizim tanıdığımız kadar iyi tanımıyor.

Tom doesn't know Mary as well as we do.

Tom Mary'yi benim tanıdığım kadar iyi tanımıyor.

Tom doesn't know Mary as well as I do.

Brad beni buradaki birçok insan kadar tanımıyor.

Brad doesn't know as many people here as me.

Tom Mary'yi tanımıyor ama onunla tanışmak istiyor.

Tom doesn't know Mary, but he'd like to meet her.

Tom ne Mary'yi nede kız kardeşini tanımıyor.

Tom doesn't know either Mary or her sister.

Kimse Tom'u benim tanıdığım kadar iyi tanımıyor.

- Nobody knows Tom as well as I know him.
- No one knows Tom as well as I do.
- No one knows Tom as well as I know him.
- Nobody knows Tom as well as I do.

Ebeveynlerinden başka hiç kimse onu çok iyi tanımıyor.

Apart from his parents, no one knows him very well.

Benim Tom'u tanıdığım gibi hiç kimse Tom'u tanımıyor.

- Nobody knows Tom like I know Tom.
- Nobody knows that Tom like I know Tom.

Merhaba! Kiminle konuşuyorum? Beni tanımıyor musun? Ben, Aldo!

Hello! With whom am I speaking? You don't recognize me? It's me, Aldo!

En garip nokta şu ki kimse beni tanımıyor.

The strangest part is that no one recognizes me.

- O beni tanımıyormuş gibi davrandı.
- Beni tanımıyor numarası yaptı.

He pretended not to know me.

- Beni tanımıyor musun, değil mi?
- Beni tanımıyorsun, değil mi?

You don't recognize me, do you?

O ne zaman beni görse beni tanımıyor gibi davranıyor.

Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.