Translation of "Tanıdığından" in English

Babamı tanıdığından eminim.

I'm sure you knew my father.

Tom'un Mary'yi tanıdığından şüpheliyim.

- I doubt Tom knows Mary.
- I doubt that Tom knows Mary.

Tom'un beni tanıdığından emin değilim.

- I'm not sure that Tom recognized me.
- I'm not sure Tom recognized me.

Tom'u tanıdığından haberim bile yoktu.

- I didn't know you even knew Tom.
- I didn't know that you even knew Tom.

Tom'un Mary'yi tanıdığından haberim bile yoktu.

- I didn't even know Tom knew Mary.
- I didn't even know that Tom knew Mary.

Tom'u senin tanıdığından daha iyi tanıyorum.

I know Tom better than you do.

Seni Tom'un tanıdığından daha iyi tanıyorum.

I know you better than Tom does.

Seni karının tanıdığından daha iyi tanıyorum.

I know you better than your wife does.

Tom, Mary'yi tanıdığından bahsetmemiş olmayı diledi.

Tom wished he hadn't mentioned that he knew Mary.

Sen onları tanıdığından bana hiç bahsetmedin.

You never told me you knew them.

Tom'u Mary'nin tanıdığından daha iyi tanıyorum.

I know Tom better than Mary does.

Tom'u senin tanıdığından çok daha iyi tanıyordum.

I knew Tom a lot better than you did.

Tom'u onun kendini tanıdığından daha iyi tanırım.

I know Tom better than he knows himself.

Ben onları senin tanıdığından daha iyi tanıyordum.

I knew them better than you did.

Ben onu senin tanıdığından daha iyi tanıyordum.

I knew him better than you did.

Tom Mary'yi başkasının tanıdığından daha iyi tanır.

Tom knows Mary better than anyone else does.

Tom'u senin tanıdığından çok daha uzun süre tanıyorum.

I've known Tom a lot longer than you have.

Burada senin tanıdığından daha fazla insan tanıdığıma eminim.

I'm sure I know more people here than you do.

Tom seni başka herhangi birini tanıdığından daha iyi tanıyor.

Tom knows you better than he knows anyone else.