Translation of "Sevmedim" in English

Patronumu sevmedim.

I didn't like my boss.

Burayı sevmedim.

I don't like this place.

Boston'u sevmedim.

I didn't like Boston.

Planı sevmedim.

I didn't like the plan.

Avustralya'yı sevmedim.

I didn't like Australia.

- Biyolojiyi asla sevmedim.
- Ben biyolojiyi hiç sevmedim.

- I never liked biology.
- I never liked Biology.

Seni hiç sevmedim.

- I have never loved you.
- I've never loved you.

Noel'i hiç sevmedim.

I never liked Christmas.

Tom'u hiç sevmedim.

- I never liked Tom.
- I've never liked Tom.
- I have never liked Tom.

Onları hiç sevmedim.

- I've never liked her.
- I never liked her.
- I've never liked them.
- I never liked them.

Onu hiç sevmedim.

I never liked him.

Onu yapmayı sevmedim.

I didn't like doing that.

Filmin konusunu sevmedim.

I didn't like the plot of the movie.

Onu asla sevmedim.

I've never liked that.

Onları gerçekten sevmedim.

- I never really liked them.
- I never really liked her.

Onu gerçekten sevmedim.

I never really liked him.

Ben onları sevmedim.

I didn't like them.

Ben okulu sevmedim.

I hated school.

Seni asla sevmedim.

I never liked you.

Başlangıçta onu sevmedim.

I didn't like it at first.

TV'de gördüğümü sevmedim.

I didn't like what I saw on TV.

Bu seçenekleri sevmedim.

I didn't like those choices.

Konseri çok sevmedim.

I didn't like the concert very much.

Boston'u hiç sevmedim.

I didn't like Boston at all.

O yeri sevmedim.

I didn't like that place.

O filmi sevmedim.

I didn't like that movie.

Bunu hiç sevmedim.

I didn't like it at all.

Buranın havasını sevmedim.

I don't like the climate here.

Ben biyolojiyi hiç sevmedim.

- I never liked biology.
- I never liked Biology.

Ben seni asla sevmedim.

- I have never loved you.
- I've never loved you.

O filmin sonunu sevmedim.

I didn't like the ending of that movie.

Yeşil biberleri hiç sevmedim.

I never liked green peppers.

Ben onları hiç sevmedim.

I've never liked them.

Ben onu hiç sevmedim.

I've never liked him.

O adamın görünüşünü sevmedim.

I didn't like that man's looks.

Ben bunu fazla sevmedim.

I didn't like it much.

Ben o testleri sevmedim.

I didn't like those tests.

Seni gerçekten hiç sevmedim.

- I never really liked you.
- I've never liked you very much.

Ben bunu hiç sevmedim.

I've never liked this.

Ben okulu hiç sevmedim.

I never liked school.

Ben Tom'u çok sevmedim.

I never liked Tom much.

Zaten onu hiç sevmedim.

I never liked her anyway.

Fransızca okumayı gerçekten sevmedim.

I didn't really enjoy studying French.

Bunu yapmayı hiç sevmedim.

- I never enjoyed doing that.
- I've never liked doing that.

Evde yalnız olmayı asla sevmedim.

I never liked being at home alone.

Ben o kızı hiç sevmedim.

I've never liked that girl.

Tom'un bana verdiği şeyi sevmedim.

I didn't like what Tom gave me.

Ben ilk başta seni sevmedim.

I didn't like you at first.

Ben ilk başta onları sevmedim.

I didn't like them at first.

Ben ilk başta onu sevmedim.

I didn't like her at first.

Tom'un bunu yapma tarzını sevmedim.

I didn't like the way Tom did that.

Ben Tom'u gerçekten çok sevmedim.

I never really liked Tom much.

Asla Tom'dan başka birini sevmedim.

I've never loved anyone but Tom.

Kazanmaya başlayıncaya kadar bu oyunu sevmedim.

I didn't like this game until I started winning.

Tom'la ilk tanıştığımda onu çok sevmedim.

When I first met Tom, I didn't like him much.

Şimdiye kadar görüştüğümüz bakıcılardan hiçbirini sevmedim.

I don't like any of the babysitters we've interviewed so far.

Kazanmaya başlayıncaya kadar o oyunu sevmedim.

I didn't like that game until I started to win.

Bunu sevmedim. Bana bir başkasını göster.

I don't like this. Show me another.

Seni sevdiğim kadar hiç kimseyi sevmedim.

- I've never loved anyone as much as I love you.
- I've never loved anybody as much as I love you.

Tom'u gerçekten hiç çok fazla sevmedim.

I never really liked Tom very much.

- Tom'un yemeklerini sevmedim.
- Tom'un aşçılığını beğenmedim.

I didn't like Tom's cooking.

Tom'u hiç sevmedim ve asla sevmeyeceğim.

I've never liked Tom and I never will.

Başlangıçta rock müziği sevmedim ama şimdi seviyorum.

At first I did not like rock music, but now I do.

İlk başta onu sevmedim ama şimdi seviyorum.

I didn't like her at first, but now I do.

Aynada kendime baktım ve gördüğüm şeyi sevmedim.

I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw.

Senden başka asla herhangi bir kızı sevmedim.

I've never loved any girl other than you.

- Gerçekten Tom'dan hiç hoşlanmadım.
- Tom'u gerçekten hiç sevmedim.

I never really liked Tom.

- Filmin sonunu beğenmedim.
- Ben filmin bitme şeklini sevmedim.

I didn't like the way that movie ended.

Dün Tom ve Mary'yle tanıştım. İkisini de sevmedim.

I met Tom and Mary yesterday. I didn't like either of them.

İlk başta, ben bunu sevmedim, ama gitgide eğlenceli oldu.

At first, I didn't like it, but it gradually became fun.

- Aslında Tom'dan pek hoşlanmamıştım hiçbir zaman.
- Gerçekten Tom'u hiçbir zaman pek sevmedim.

I've never really liked Tom very much.

Zaten Green Gables'i seviyorum ve daha önce asla hiçbir yeri sevmedim. Şimdiye kadar hiçbir yer ev gibi görünmedi.

I love Green Gables already, and I never loved any place before. No place ever seemed like home.