Translation of "Saymak" in English

Olduğu yerde saymak.

Getting nowhere.

O her kuruşu saymak zorundadır.

She has to count every penny.

Bütün oy pusulalarını saymak zorundayız.

We have to count all of the ballots.

Verdiğin her şeyi saymak kötü.

- It's not good to count all the things that you have already given.
- It is bad to count all the things that you gave.

524.372'e kadar saymak zorunda kalsam, sıkılırım.

I would be bored if I had to count to five hundred twenty-four thousand three hundred seventy-two.

Zaten verdiğin her şeyi saymak iyi değil.

It's not good to count all the things that you have already given.

Başkalarının ceplerindeki parayı saymak iyi değildir ama ilginçtir.

Counting money in other people's pockets isn't good, but it's interesting.

Tatoeba külliyatındaki tüm cümleleri, dil eğitimi için doğru ve uygun saymak tehlikelidir.

It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study.

Eğer biri sana sövüp saymak isterse, bırak istediklerini desinler. Canını sıktığına değmez.

If somebody wants to bad-mouth you, you should just let them say whatever they want. It's a waste of time to get bothered by it.

Bazı ülkeler bin yıllık dönemi saymak için sıra numaralarını kullanırken, diğerleri asıl sayıları kullanarak sayarlar.

Some countries use ordinal numbers to count millennia, whereas others count them using cardinal numbers.