Translation of "Ilginçtir" in French

Aşçılık ilginçtir.

La cuisine, c'est intéressant.

Bebekleri izlemek ilginçtir.

Les bébés sont intéressants à observer.

Bütün hikayeler ilginçtir.

Toutes les histoires sont intéressantes.

Bu kitap ilginçtir.

- Cet ouvrage est intéressant.
- Ce livre est intéressant.

Kitap okumak ilginçtir.

Lire un livre est intéressant.

Kitaplar okuma ilginçtir.

Lire des livres est intéressant.

Lehçe dili ilginçtir.

La langue polonaise est intéressante.

İskambil kartları ilginçtir.

Jouer aux cartes est intéressant.

Kitap okumak çok ilginçtir.

- Lire des livres est très intéressant.
- Lire des livres est fort intéressant.

Esperanto öğrenmek çok ilginçtir.

Apprendre l'espéranto est très intéressant.

Onun yazdığı romanlar ilginçtir.

Les romans qu'il a écrits sont intéressants.

Model uçak yapmak ilginçtir.

Réaliser une maquette d'avion est intéressant.

Fransa tarihi çok ilginçtir.

L'histoire de la France est très intéressante.

Yaşam herhangi bir kitaptan daha ilginçtir.

- La vie est plus intéressante que n'importe quel livre.
- La vie est plus intéressante que tout livre.

Bir yabancı ile arkadaş olmak ilginçtir.

Il est intéressant de se faire des amis avec un étranger.

Yurt dışında seyahat etmek çok ilginçtir.

Voyager à l'étranger est très intéressant.

Bazı TV programları ilginçtir, diğerleri değildir.

Certains programmes TV sont intéressants, d'autres ne le sont pas.

İngilizce kolay değildir, fakat çok ilginçtir.

L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.

İngilizce konuşmak kolay değildir ama ilginçtir.

Parler anglais n'est pas aisé, mais c'est intéressant.

Hiç kimsenin o hatayı fark etmemesi ilginçtir.

C'est intéressant que personne n'a remarqué l'erreur.

Zengin insanlar, ilginçtir ki, fakirlerden daha cimridir.

Curieusement, les gens riches tendent à être plus radins que les pauvres.

Amerikan siyasetini, özellikle başkanlık seçimi sırasında gözlemlemek ilginçtir.

La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle.

Yalnız seyahat etmek bir grupla gitmekten daha ilginçtir.

Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.

- Bu kitap çok ilginçtir.
- Bu kitap çok ilginç.

Ce livre est très intéressant.

Bu kitabın çok sayıda hataları var, ama o ilginçtir.

Ce livre comporte nombre d'erreurs mais est intéressant.

Hong Kong'da olmazsa olmaz denebilecek iki sıvı gıda vardır: Kanton çorbası ve congee. İlginçtir ki çorba olan ne kadar bol malzemeli ve koyu kıvamlı olsa da hep "içilir", congee ise ne kadar hafif kıvamlı olursa olsun hep "yenir".

À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée.