Translation of "Rızası" in English

Ailemin rızası olmadan evlenemem.

I can't get married without my parents' permission.

Babasının rızası dışında evlendi.

She got married against her father's will.

Rızası olmadan ona piyano çaldırdım.

I made her play the piano against her will.

- İşi rızası olmadan yaptı.
- İşi zorlamayla yaptı.

He did the work against his will.

Tom ile Meryem, anne-babalarının rızası olmadan evlendiler.

Tom and Mary got married without their parents' consent.

- Anlaşmayı cebren imzaladı.
- Anlaşmaya isteği dışında imza attırıldı.
- Anlaşma ona rızası dışında imzalattırıldı.

He was made to sign the contract against his will.

"Bize inekler süt, tavuklar da yumurta verir." "Aslında ne inekler, ne de tavuklar bize hiçbir şey vermez. Bunları onların rızası dışında alıyoruz."

"Cows give us milk, and chickens give us eggs." "Actually, neither cows nor chickens give us anything. We take it without their consent."