Translation of "Otuza" in English

Otuza kadar say.

Count to thirty.

Tom otuza yaklaştı.

- Tom is close to thirty.
- Tom is close to thirty years old.

Tom otuza girdi.

Tom has turned thirty.

Tom otuza yakın.

- Tom is around thirty years old.
- Tom is thirtyish.

Tom otuza merdiven dayıyor.

Tom is pushing thirty.

Bence Tom'un yaşı otuza yakındır.

I'd say Tom is pushing thirty.

O sekiz otuza kadar başlamaz.

It doesn't start until eight thirty.

O, dokuzdan beş otuza kadar çalışır.

He works from nine to five-thirty.

Tom genellikle dokuzdan beş-otuza kadar çalışır.

Tom usually works from nine to five-thirty.

- Tom otuz olacak.
- Tom otuza merdiven dayadı.

Tom is going on thirty.

- Yaklaşık otuz film çektim.
- Otuza yakın film yönettim.
- 30 civarı filme yönetmenlik yaptım.

I've directed about thirty movies.

- Ne sakalla filozof olunur, ne de hırkayla.
- Dervişlik olaydı taç ile hırka, ben de alırdım otuza kırka.

A beard doesn't make a philosopher, nor does wearing a cheap coat.