Translation of "Oturacak" in English

- Tom önde oturacak.
- Tom öne oturacak.

Tom will be sitting in the front.

Sarı kanepeye oturacak.

She's going to sit on the yellow couch.

Tom'la oturacak mısın?

Are you going to sit with Tom?

Burada oturacak mısın?

Are you just going to sit here?

O burada oturacak.

He's going to sit here.

Oturacak sandalye yok.

- There's no chair to sit upon.
- There are no chairs to sit on.
- There is no chair to sit on.

Bizimle oturacak mısın?

Are you going to sit with us?

Onlarla oturacak mısın?

Are you going to sit with them?

Onunla oturacak mısın?

Are you going to sit with him?

Tom burada oturacak.

Tom is going to sit here.

Oturacak koltuk kalmadı.

- There were no seats left.
- There weren't any seats left.

- Tom ön yolcu koltuğunda oturacak.
- Tom ön koltukta oturacak.

Tom will be sitting in the front passenger seat.

Oturacak bir yerim yok.

I don't have anywhere to sit.

Benimle birlikte oturacak mısın?

Are you going to sit with me?

Sadece orada oturacak mısın?

Are you just going to sit there?

Oturacak bir yer arıyorum.

I'm looking for a place to sit.

Bize oturacak yer yok.

There's no room for us to sit down.

Oturacak hiç sandalye yok.

There are no chairs to sit on.

Oturacak bir şey bulalım.

Let's find something to sit on.

Tom'un oturacak evi yok.

Tom has no house to live in.

Oturacak bir yer yok.

There's nowhere to sit down.

O, kitap okuyarak saatlece oturacak.

He will sit for hours reading books.

Oturacak bir yere ihtiyacım var.

I need a place to sit.

Oturacak ve konuşacak zamanım yok.

I've got no time to sit and talk.

Kendime oturacak bir yer buldum.

I found myself a place to sit.

Tom burada oturacak, değil mi?

Tom is going to sit here, isn't he?

Kuşları beslerken sık sık orada oturacak.

She will often sit there feeding birds.

Önde kim oturacak diye münakaşa ediyorlardı.

They were arguing about who should sit in front.

Sandalyenin oturacak yerinin tamir edilmesi gerekiyor.

The seat of the chair needs repairing.

Tom oturacak bir yer bulmayı başardı.

Tom managed to find a place to sit.

Öne yakın oturacak bir yer bulalım.

Let's find somewhere to sit near the front.

O, orada hiçbir şey yapmadan saatlerce oturacak.

She'll sit there for hours without doing anything.

Oturacak ve dinlenecek bir yere ihtiyacım vardı.

I needed a place to sit down and rest.

Peki, sadece orada oturacak mısın yoksa bize yardım edecek misin?

So, are you just going to sit there, or are you going to help us?

- Boş boş oturmak bana göre değil.
- Boş boş oturacak biri değilim ben.

I'm not one to sit around.

- Tom yakında evleniyor.
- Tom yakında nikâh masasına oturacak.
- Tom yakında dünyaevine girecek.

- Tom will get married soon.
- Tom is going to get married soon.

- Başımı sokacak bir evim olduğuna memnun oldum.
- Oturacak bir yerim olduğu için memnunum.

I'm glad to have a roof over my head.

Sırtında bir sırt çantası olan orta yaşlı bir kadın oturacak bir yer arıyor gibi görünüyordu.

A middle-aged woman with a knapsack on her back seemed to be looking for a place to sit down.

Vaktiyle bir adam ve karısı vardı. İçinde oturacak evleri yoktu. Tarlalarda yaşıyorlardı ve bir ağacın dibinde uyuyorlardı.

Once upon a time, there was a man and his wife. They had no house. They were living in the fields and sleeping at the foot of a tree.