Translation of "Olmuşsun" in English

Sen ajite olmuşsun.

You're agitated.

Ve küçük bir sesin çıktığını duyuyorum "uf mu olmuşsun?''

and I hear a little voice go, "You've got a boo-boo?"

Ama 2-3 yıl sonra bir numaralı adam olmuşsun artık.

but 2-3 years later, you are the number one man.

Pekala, tamam. Bu kadar; Pes ediyorum. Sen kazanıyorsun. Ayrılıyorum. Umarım sen de tatmin olmuşsun.

All right, fine. That's it; I give up. You win. I'm leaving. I hope you're satisfied.

- İğne ipliğe dönmüşsün.
- Bir deri bir kemik kalmışsın.
- Karnın sırtına yapışmış.
- Kemiklerin sayılıyor.
- Kaburgaların çıkmış.
- İskelet gibi olmuşsun.

You've become too skinny.