Translation of "Mantıksız" in English

Talepleriniz mantıksız.

Your demands are unreasonable.

Tamamen mantıksız.

It's completely irrational.

Sorunuz mantıksız.

Your question is illogical.

Tom mantıksız.

Tom is illogical.

Cevabınız mantıksız.

Your answer doesn't make sense.

Mantıksız olmayın.

Don't be unreasonable.

Bu mantıksız.

That's unreasonable.

- Mantıksız mı konuşuyorum?
- Mantıksız mı davranıyorum?

Am I being unreasonable?

Onu yapman mantıksız.

- It's absurd of you to do that.
- It is absurd of you to do that.

Ben mantıksız olmuyorum.

I'm not being unreasonable.

Bu mantıksız olurdu.

It would be illogical.

Hayat, genellikle mantıksız.

Life is most often illogical.

Çok mantıksız davranıyorsun.

You're being very unreasonable.

Tamamen mantıksız davranıyorsun.

You're being completely irrational.

Tom mantıksız davranıyor.

Tom is being irrational.

Sen mantıksız davranıyorsun.

You're being irrational.

Biz mantıksız davranıyoruz.

We're being unreasonable.

O mantıksız mı?

Is that unreasonable?

Tom mantıksız oluyor.

Tom is being unreasonable.

Biz mantıksız olmayacağız.

We won't be unreasonable.

Mantıksız ama doğrudur.

It's counterintuitive, but true.

Biz mantıksız varlıklarız.

We are irrational beings.

Bence mantıksız davranıyorsun.

I think you're being unreasonable.

Taleplerimiz mantıksız değil.

Our demands aren't unreasonable.

- Mantıksız olduğumu düşünüyor musunuz?
- Sizce mantıksız davranıyor muyum?

Do you think I'm being unreasonable?

- Mantıksız!
- Delinin zoruna bak!

- Nonsense!
- Nonsense.

O aptal ve mantıksız.

He's stupid and irrational.

O kıskanç ve mantıksız.

She's jealous and irrational.

Bu mantıksız bir olaydı.

It was a counterintuitive event.

Mantıksız sohbet devam etti.

The irrational conversation continued.

Bu çok mantıksız mı?

Is that so unreasonable?

Planın mantıksız olduğunu hissettim.

I felt that the plan was unwise.

Çok mantıksız olacağını düşünüyorum.

I think that would be very unwise.

Bu çok mantıksız olur.

That would be very unwise.

Bunun mantıksız olduğunu düşünüyorum.

I think it's unreasonable.

Tom'un talepleri mantıksız değil.

- Tom's demands are not unreasonable.
- Tom's demands aren't unreasonable.

Tom çok mantıksız davranıyor.

Tom is being very unreasonable.

Ben mantıksız olduğumu sanmıyorum.

- I don't think I'm being unreasonable.
- I don't think that I'm being unreasonable.

Mantıksız davranıyorsun, değil mi?

You're being unreasonable, aren't you?

- Elbette bunun mantıksız olduğunu biliyorsun.
- Elbette bunun mantıksız olduğunu biliyorsunuz.

You do know it makes no sense.

İnsanlar bazen mantıksız kararlar verirler.

People sometimes make illogical decisions.

Tom mantıksız bir adam değil.

Tom isn't an unreasonable man.

Tom mantıksız olduğunu fark etti.

- Tom realized he had been unreasonable.
- Tom realized that he had been unreasonable.

Ben senin argümanlarını mantıksız buluyorum.

I find your arguments illogical.

Söylediğin bana göre kesinlikle mantıksız.

What you said makes absolutely no sense to me.

Tom Mary'nin mantıksız olduğunu düşünüyordu.

- Tom thought that Mary was being unreasonable.
- Tom thought Mary was being unreasonable.

O mantıksız bir adam değil.

He's not an unreasonable man.

Bu mantıksız değil, değil mi?

That's not unreasonable, is it?

Onun mantıksız taleplerine boyun eğmemelisin.

You must not give in to his unreasonable demands.

Tom, Mary'nin mantıksız olduğunu düşünüyor.

- Tom thinks Mary is being unreasonable.
- Tom thinks that Mary is being unreasonable.

Tom Mary'nin teklifinin mantıksız olduğunu düşündü.

Tom thought Mary's offer was unreasonable.

Onun mantıksız bir talep olduğunu düşünüyorum.

I think that's an unreasonable demand.

Bunun mantıksız bir talep olduğunu sanmıyorum.

- I don't think this is an unreasonable request.
- I don't think that this is an unreasonable request.

- Tom'un hikayesi mantıksız.
- Tom'un hikayesi çok saçma.

Tom's story is preposterous.

Arkadaşlarım, Washington'un sorumluluğu çok harika, bu mantıksız olmaz

My friends, Washington's responsibility is so great, that it wouldn’t be unreasonable

Onun hikayesi bir yalan olamayacak kadar çok mantıksız.

His story is too preposterous to be a lie.

- Bu cümle mantıksız.
- Bu cümlenin bir anlamı yok.

This sentence doesn't make sense.

Heykeltraş işin gökyüzüne açılan bir pencereyi temsil ettiğini söyledi, ama bana mantıksız eğri böğrü bir metal parçası gibi göründü.

The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.