Translation of "Kiralamak" in English

Kimi kiralamak istedin?

Who did you want to hire?

Ekipman kiralamak mümkün müdür?

Is it possible to rent equipment?

Bir otobüs kiralamak istiyorum.

- I want to charter a bus.
- I'd like to rent a bus.

Bir ev kiralamak istiyorum.

I'd like to rent a house.

Bir araba kiralamak istiyorum.

- I'd like to rent a car.
- I would like to rent a car.

Onlar bisiklet kiralamak istiyorlar.

They would like to hire bicycles.

Bir araba kiralamak isterim.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

Bir motorbot kiralamak istiyorum.

I'd like to rent a motorboat.

Bir araç kiralamak istiyorum.

I want to rent a car.

Evinizi kiralamak mı istiyorsunuz?

Do you want to rent your house?

Kim seni kiralamak istiyor?

Who'd want to hire you?

Bir yat kiralamak istiyorum.

I would like to charter a yacht.

Bir otobüs kiralamak istedim.

I wanted to rent a bus.

Tom kiralamak istediğimiz adam.

Tom is the man we want to hire.

Ayrıca bir araba kiralamak istiyorum.

I would also like to rent a car.

Bir araba kiralamak zorunda kaldım.

- I had to rent a car.
- I had to hire a car.

Araç kiralamak en iyi seçenekti.

Renting a car was the best option.

Bir araba kiralamak zorunda mısın?

Do you have to rent a car?

Bir araba kiralamak zorunlu mu?

Is it obligatory to rent a car?

Küçük bir araba kiralamak istiyorum.

I'd like to rent a compact car.

Şehirde bir daire kiralamak istiyoruz.

We want to rent an apartment in the city.

Onları kiralamak benim fikrim değildi.

It wasn't my idea to hire them.

Tom bir araba kiralamak istedi.

Tom wanted to rent a car.

Tom bir dedektif kiralamak istedi.

Tom wanted to hire a detective.

Bir film kiralamak ister misin?

Would you like to rent a movie?

Boston'da bir daire kiralamak istiyorum.

I want to rent an apartment in Boston.

En ucuz arabanı kiralamak istiyorum.

I'd like to rent your most inexpensive car.

İki odalı bir daire kiralamak istiyorum.

- I want to rent an apartment with two rooms.
- I want to rent a flat with two rooms.

İki odalı bir daire kiralamak isterim.

I'd like to rent a two-room apartment.

Tom bir araba kiralamak zorunda kaldı.

Tom had to rent a car.

Güvenli bir kiralık kasa kiralamak istiyorum.

I want to rent a safety deposit box.

Bu odayı bir öğrenciye kiralamak istiyorum.

I want to let this room to a student.

Ben bir araba kiralamak istiyorum, lütfen.

I'd like to rent a car, please.

Gezim için bir araba kiralamak istiyorum.

I want to rent a car for my trip.

Kayaklar ve kayak botları kiralamak istiyorum.

I'd like to rent skis and ski boots.

Bazı yeni garsonlar kiralamak zorunda kalabiliriz.

We might have to hire some new waiters.

Kiralamak için bir apartman dairesi arıyorum.

I'm looking for an apartment to rent.

Ekstra odamı kiralamak isteyen birini düşünebiliyor musunuz?

Can you think of anyone who would want to rent my extra room?

Boston'un şehir merkezinde bir ofis kiralamak pahalı.

It's expensive to rent an office in downtown Boston.

Boston'un ortasında bir ofis kiralamak çok pahalı.

Renting an office in the middle of Boston costs a lot.

- Amerikalıları kiralamak istiyoruz.
- Amerikalıları işe almak istiyoruz.

We want to hire Americans.

Tom hâlâ kiralamak için bir ev arıyor.

Tom is still looking for a house to rent.

Tom'un bir araba kiralamak için yeterli parası yoktu.

Tom didn't have enough money to rent a car.

Biz, partiyi düzenlemek için bir oda kiralamak zorundayız.

We have to rent a room to hold the party in.

Tom önümüzdeki birkaç yıl için çiftlik kiralamak istiyor.

Tom wants to rent our farm for the next few years.

Ben bir hafta için en ucuz arabanızı kiralamak istiyorum.

I'd like to rent your most inexpensive car for a week.

Buralarda kiralamak için bir yeri olan birini tanıyor musunuz?

Do you know anybody around here who has a place to rent?

Hawaii'de bir araba kiralamak ona elli dolara mal oldu.

It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.

- Tom kimi kiralamak istiyor?
- Tom kimi işe almak istiyor?

Who does Tom want to hire?

Eski bilgisayar korsanlarını güvenlik uzmanı olarak çalıştırmak için kiralamak iyi bir fikir mi?

Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?