Translation of "Kaldıkları" in English

Bu, onların birlikte kaldıkları kadın.

That is the woman they stay with.

Bu, onların beraber kaldıkları kadın.

That’s the woman they stayed with.

Onların kaldıkları handa bir yangın çıktı.

A fire broke out at the inn where they were staying.

Kısılı kaldıkları kapandan özgür kalarak dışarı çıkmışlardı.

Overall, they went from being trapped to being unlocked, expanded and free.

Vücudumuzda maruz kaldıkları koşulları çok temsil etmiyordu.

of what the cancer cells are exposed to in our bodies.

Ciddi alay ve sert eleştirilerle karşı karşıya kaldıkları bu evlilik sözleşmelerinin resimlerini

these marriage contracts, which they faced with severe ridicule and harsh criticism, as

Sadece Avusturyalı bir artçı ile değil, Arşidük Charles'ın ordusunun tüm gücüyle karşı karşıya kaldıkları anlaşıldı .

not just an Austrian rearguard, but the  full might of Archduke Charles’s army.