Translation of "Kabalık" in English

Kabalık nedir?

What is incivility?

Kabalık etmek istemedim.

I didn't mean to be rude.

Davetimizi reddetmeleri büyük kabalık.

It is very impolite of them to decline our invitation.

Onu yapmak kabalık olur.

It would be rude to do that.

Davetimi geri çevirmeleri büyük kabalık.

It is very impolite of them to decline my invitation.

Kabalık, insanları ve performanslarını ortadan kaldırır.

Incivility chips away at people and their performance.

Böyle bir şey söylemen büyük kabalık.

It's very rude of you to say a thing like that.

Onun davetini geri çevirmen büyük kabalık.

It is very impolite of him to decline their invitation.

Lütfen beni affet. Kabalık etmek istemedim.

Please forgive me. I didn't mean to be rude.

Profesör böyle bir şeyi söylemenin kabalık olduğunu düşündü.

The professor thought it rude to say such a thing.

Bir bayana yaşını sormanın kabalık olduğunu bilmiyor musunuz?

Don't you know it's rude to ask a lady her age?

Onu kapatacak değilim, değil mi? Bu biraz kabalık olur.

And I'm not going to turn him off, right? That's kind of rude.

İnsanlara böyle ters bir cevap vermenin kabalık olduğunu düşünüyor musun?

Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?

Onlar çok iyi tanımadıkları biriyle aynı fikirde olmamayı kabalık olarak düşünüyorlar.

They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well.

Ben böyle bir şey istemediğim halde yemek yemek için beni beklemeniz büyük kabalık.

It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.