Translation of "Içmemin" in English

Sigara içmemin sakıncası var mı?

Do you mind my smoking?

Sigara içmemin bir sakıncası var mı?

Would you mind if I smoke?

Sigara içmemin sizce bir sakıncası var mı?

Would you mind if I smoked?

Sütün kalanını içmemin bir sakıncası var mı?

Would you mind if I drank the rest of the milk?

Sigara içmemin sakıncası olup olmadığını merak ediyordum.

I was wondering if you'd mind if I smoked.

Bunun hepsini içmemin bir sakıncası var mı?

Is it OK if I drink all of this?

Biraz daha çay içmemin bir sakıncası var mı?

- Can I have some more tea?
- Could I drink some more tea?
- Would it be OK if I drank a little more tea?

- Sigara içebilir miyim?
- Sigara içmemin sakıncası var mı?

Do you mind if I smoke?

Bir fincan daha kahve içmemin bir sakıncası var mı?

Would you mind my drinking another cup of coffee?

"Sigara içmemin sizce bir sakıncası var mı?" "Hiç de değil."

"Do you mind if I smoke?" "Not at all."

"Sizce burada sigara içmemin sakıncası var mı?" "Hayır, hiç değil."

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."