Translation of "Hissettiğin" in English

Hissettiğin şey yanlış.

What you're feeling is wrong.

Hissettiğin şey bu mu?

Is that what you feel?

Nasıl hissettiğin umurumda değil.

I don't care how you feel.

Onlara nasıl hissettiğin söyle.

Tell them how you're feeling.

Senin hissettiğin aynı şekilde hissediyorum.

I feel the same way you do.

Tom hakkında hissettiğin tarzı biliyorum.

I know the way you felt about Tom.

Nasıl hissettiğin onlara söyledin mi?

- Have you told them how you feel?
- Have you told him how you feel?

Ben senin hissettiğin her şeyi hissedebilirim.

- I can feel everything you feel.
- I can feel everything that you feel.

Kendini o şekilde hissettiğin için üzgünüm.

- I'm sorry you feel that way.
- I'm sorry that you feel that way.

Tam olarak senin hissettiğin şekilde hissediyorum.

I feel exactly the same way as you do.

İlk hissettiğin içgüdü, köpek balıklarını korkutup kaçırmaktı.

The first instinct is to try and scare the sharks away.

Sanırım Tom senin hissettiğin aynı şekilde hissedebilir.

- I think Tom might feel the same way you do.
- I think that Tom might feel the same way you do.

Ne kadar kötü hissettiğin önemli değil, vazgeçme.

No matter how bad you feel, don't give up.

Kendini en çok ait hissettiğin yer neresi?

Where do you feel like you most belong?

Tom senin hissettiğin gibi onun hakkında aynı şekilde hissediyor mu?

Does Tom feel the same way about that as you do?

- Bana karşı bir şeyler hissettiğin oldu mu hiç?
- Benden hiç hoşlanmış mıydın?

Did you ever have feelings for me?