Translation of "Söyledin" in English

- Umursamadığını söyledin.
- Umurunda olmadığını söyledin.

You said you didn't care.

Arayacağını söyledin.

You said you'd call.

İyileşeceğimi söyledin.

You said I'd get better.

Sonunu söyledin.

You gave away the ending.

Kime söyledin?

Who did you tell?

Yalan söyledin.

You did lie.

Yeterince söyledin.

You've said enough.

Ne söyledin?

What did you sing?

Gidebileceğimizi söyledin.

You said we could go.

Şarkı söyledin mi?

- Did you guys sing?
- Did you sing?

Onu kendin söyledin.

You said it yourself.

Kendin öyle söyledin.

You said so yourself.

Tom'a ne söyledin?

- What did you tell Tom?
- What did you say to Tom?

Onları nerede söyledin?

Where did you sing them?

Tom'a söyledin mi?

- Did you tell Tom?
- Have you told Tom?

Bana yalan söyledin.

- You lied to me.
- You lied to me!

Annesine söyledin mi?

Have you told his mother?

Onu istemediğini söyledin.

You said you didn't want that.

Ailene söyledin mi?

Have you told your parents?

Onu sen söyledin.

You did say that.

Yalan söylediğimi söyledin.

You said I was lying.

Yardım edeceğini söyledin.

You said you'd help.

Şişman olduğumu söyledin.

You said I was fat.

Tom'u görebileceğimi söyledin.

You said I could see Tom.

Onun incitmediğini söyledin.

You said it didn't hurt.

Güzel olduğumu söyledin.

You said I was beautiful.

Onu yapmayacağını söyledin.

You said you wouldn't do that.

Ondan hoşlanmayacağımı söyledin.

You said I wouldn't enjoy it.

Alışverişe gittiğimizi söyledin.

You said we were going shopping.

İşi bırakacağını söyledin.

You said you were going to quit.

Hazır olduğunu söyledin.

You said you were ready.

Neden yalan söyledin?

Why did you lie?

Tom'u sevdiğini söyledin.

- You said you loved Tom.
- You said that you loved Tom.

Sihirli kelimeyi söyledin.

You said the magic word.

Sanırım yeterince söyledin.

I think you've said enough.

Onu zaten söyledin.

You've said that already.

Onu niçin söyledin?

Why did you say that?

Neden bunu söyledin?

Why did you say this?

Neden Tom'a söyledin?

Why did you tell Tom?

FBI'a yalan söyledin.

You lied to the FBI.

Yüzüme yalan söyledin.

You lied to my face.

Kaç kişiye söyledin?

How many people did you tell?

Gitmek istediğini söyledin.

You said you wanted to go.

Yüzmek istediğini söyledin.

You said you wanted to swim.

Bunun olacağını söyledin.

You said that it would happen.

Onu sevdiğini söyledin?

You said that you loved him.

Onu sevdiğini söyledin.

- You said that you loved her.
- You said you loved her.

Annene söyledin mi?

- Have you told your mom?
- Have you told your mother?

Onun olmayacağını söyledin.

You said it wasn't going to happen.

Söylediğini neden söyledin?

Why did you say what you said?

Onu yapmamı söyledin.

You told me to do that.

Tom'la konuşabileceğimi söyledin.

You said I could talk to Tom.

Doğruyu söyledin mi?

Did you tell the truth?

Neden onlara söyledin?

Why did you tell them?

Onu görebileceğimi söyledin.

You said I could see her.

Bunu yapmamamı söyledin.

You told me not to do it.

Yarın çalışacağını söyledin.

You said you were working tomorrow.

Endişeli olduğunu söyledin.

You said you were concerned.

Tom'un yaşadığını söyledin.

You said that Tom was alive.

Otuz olduğunu söyledin.

You said you were thirty.

Aç olduğunu söyledin.

You said you were hungry.

Davet edildiğimizi söyledin.

You said we were invited.

Arkadaş olduğumuzu söyledin.

You said we were friends.

Beni sevdiğini söyledin.

You said you loved me.

Onun bittiğini söyledin.

You said it was over.

Onlara söyledin mi?

Have you told them?

Ona söyledin mi?

Have you told him?

Ona ne söyledin?

What have you told him?

Onlara ne söyledin?

What did you say to them?

Neden ona söyledin?

- Why did you tell him?
- Why did you tell her?

Onları görebileceğimi söyledin.

You said I could see them.

Onlarını sevdiğini söyledin.

You said you loved them.

Bunu zaten söyledin.

You already said that.

Tom'la konuşmayacağını söyledin.

You said you wouldn't talk to Tom.

Bana uydurmamı söyledin.

You told me to improvise.

Muhakkak birine söyledin.

Surely you told somebody.