Translation of "Haftalardır" in English

- Tom'u haftalardır görmüyorum.
- Tom'u haftalardır görmedim.

I haven't seen Tom for weeks.

Tom'la haftalardır konuşmadım.

I didn't speak to Tom for months.

Haftalardır dışarı çıkmıyorum.

I haven't been outside in weeks.

Haftalardır Tom'u görmedim.

I haven't seen Tom in weeks.

Haftalardır onları görmedim.

I haven't seen them in weeks.

Haftalardır onu görmedim.

I haven't seen him in weeks.

Sami haftalardır uyumadı.

Sami didn't sleep for weeks.

Haftalardır yüzüme dokunmadım.

I haven't touched my face in weeks.

Bu ata haftalardır binilmedi.

This horse hasn't been ridden in weeks.

Ben haftalardır seni görmedim.

I haven't seen you in weeks.

Haftalardır yavru köpeğimi arıyorum.

I've been searching for my puppy for weeks.

- Sami haftalardır Leyla'nın evinde bulunmuyor.
- Sami haftalardır Leyla'nın evine gitmiyor.

Sami hasn't been in Layla's house for weeks.

Tom haftalardır bunu planlıyor olmalı.

- Tom must've been planning this for weeks.
- Tom must have been planning this for weeks.

Haftalardır yağmur yağıyor gibi gözüküyor.

It seems like it's been raining for weeks.

Haftalardır Tom'dan bir şey duymadım.

I haven't heard anything from Tom in weeks.

Sami haftalardır Leyla'dan haber almıyor.

Sami hasn't heard from Layla for weeks.

Ben sonunda haftalardır beklediğim çağrıyı aldım.

I finally received the call I had been waiting for for weeks.

Biz onu haftalardır enine boyuna düşündük.

We agonized over that for weeks.

Haftalardır ondan başka bir şey duymadım.

I haven't heard anything else from him in weeks.

Tom raporu haftalardır sümen altı ediyor.

Tom has been sitting on the report for weeks.

Biz haftalardır aynı şeyi yiyoruz! Bundan bıktım!

We've been eating the same thing for weeks! I'm fed up with it!

- Biz haftalardır Tom'u görmedik.
- Tom'u haftalarca görmedik.

We haven't seen Tom for weeks.

Ben haftalardır senden haber almak için can atıyorum.

I've been looking forward to hearing from you for weeks.