Translation of "Geçir" in English

- Tahtada yazanları defterine geçir.
- Tahtadakileri defterine geçir.

Copy what's on the blackboard into your notebook.

Bunu gözden geçir.

- Check it out!
- Check it out.

Onu gözden geçir.

Look it over.

Harika bir gün geçir.

Have a great day.

Harika bir akşam geçir.

Have a wonderful evening.

Bu kağıtları gözden geçir.

Look through these papers.

Benimle biraz zaman geçir.

Spend some time with me.

Beni nehrin karşısına geçir.

Row me across the river.

İyi bir yaz geçir.

Have a good summer.

Randevunda iyi zaman geçir.

Have a good time on your date.

Bu sayfayı defterine geçir.

Copy this page in your notebook.

İstediğin yerde gözden geçir.

- Study where you want.
- Revise where you want.

Kendine iyi bak ve iyi zaman geçir!

Take care of yourself, and have a good time!

İmzalamadan önce sözleşmeyi iyi şekilde gözden geçir.

Look over the contract well, before you sign it.

Fırsatın olduğunda caddenin aşağısındaki yeni restoranı gözden geçir.

When you get a chance, check out the new restaurant down the street.

- Yönetimi ele geçir.
- Kontrolü ele al.
- Kontrol altına alın.

- Take control.
- Take command.

- İyi bir yaz tatili geçir!
- İyi bir yaz tatili geçirmeni dilerim!

Have a good summer vacation!

- Eğer kilo vermek istiyorsanız, yemeksiz bir gün geçirin.
- Eğer zayıflamak istiyorsan bir günü yemeksiz geçir.

If you want to lose weight, spend a day without meals.