Translation of "Güvenilir" in English

Tom güvenilir.

- Tom's dependable.
- Tom is dependable.

O güvenilir.

He is trustworthy.

Güvenilir misin?

Are you trustworthy?

Güvenilir olabilirim.

I can be trusted.

O güvenilir mi?

- Can he be trusted?
- Is he reliable?

O güvenilir birisi.

- He is a man to be depended on.
- He's a reliable man.

Tom çok güvenilir.

Tom is too trusting.

Tom güvenilir değil.

Tom isn't trustworthy.

Tom güvenilir görünüyor.

- Tom seems trustworthy.
- Tom seems reliable.

Tom oldukça güvenilir.

Tom is quite reliable.

Tom güvenilir olmalı.

Tom ought to be reliable.

Sen güvenilir misin?

Are you reliable?

Sen güvenilir değilsin.

You are not trustworthy.

Bu güvenilir mi?

Is it reliable?

Tom güvenilir mi?

Is Tom reliable?

Sanırım bu güvenilir.

I think it's reliable.

Ona güvenilir mi?

Can he be trusted?

Kesinlikle Tom'a güvenilir.

Surely Tom can be trusted.

Tom'u güvenilir bulmuyorum.

- I don't think Tom is reliable.
- I don't think that Tom is reliable.

Sami güvenilir değildi.

Sami wasn't trustworthy.

Tom hâlâ güvenilir.

Tom is still dependable.

Tom güvenilir değildi.

Tom wasn't trustworthy.

Tom güvenilir görünüyordu.

- Tom seemed trustworthy.
- Tom seemed reliable.

Onun güvenilir olduğuna inanıyorum.

I believe that he's trustworthy.

Bildiğim kadarıyla, o güvenilir.

As far as I know, he is reliable.

Bu adam güvenilir değil.

This man is not reliable.

İşte güvenilir bir insan.

Here is a trustworthy human being.

Tom çalışkan ve güvenilir.

Tom is hardworking and dependable.

O çalışkan ve güvenilir.

She's hardworking and dependable.

Bu liste güvenilir mi?

Is this list reliable?

Güvenilir bir kaynaktan duydum.

I heard it from a reliable source.

Tom güvenilir olmadığımı söylüyor.

Tom says I'm not dependable.

Tom çok güvenilir değildir.

Tom isn't very reliable.

Tom güvenilir bir kişi.

Tom is a reliable person.

Tom güvenilir, değil mi?

Tom is trustworthy, isn't he?

Tom çok güvenilir değil.

- Tom isn't very reliable.
- Tom isn't very dependable.
- Tom isn't very trustworthy.

Tom asla güvenilir değildi.

Tom never was dependable.

Tom güvenilir bir arkadaş.

Tom was a trusted friend.

Tom son derece güvenilir.

Tom is extremely trustworthy.

Tom güvenilir olarak düşünülüyor.

Tom is considered trustworthy.

Tom güvenilir gibi görünüyor.

Tom seems to be reliable.

Tom güvenilir bir kişidir.

Tom is a dependable person.

Tom özellikle güvenilir görünmüyor.

Tom doesn't seem particularly trustworthy.

Bana güvenilir olduğun söylendi.

I was told you were reliable.

Bu mahkûm güvenilir değil.

This prisoner's not to be trusted.

Tom'un güvenilir olduğunu düşünüyorum.

- I think Tom is believable.
- I think that Tom is believable.

O güvenilir bir kişidir.

She is a reliable person.

Niyetlerinizin güvenilir olduğuna eminim.

- I'm certain that your intentions are honorable.
- I'm certain your intentions are honorable.

Tom güvenilir bir tanıktı.

Tom was a credible witness.

O kişi güvenilir değil.

That person is not trustworthy.

Bunun güvenilir olduğunu umarım.

I hope it's safe.

Bunu güvenilir kaynaklardan öğrendik.

I got this on good authority.

Tom güvenilir olduğunu düşünüyorum.

- I think Tom is trustworthy.
- I think that Tom is trustworthy.

O güvenilir bir arkadaştı.

He was a trusted friend.

Luna güvenilir bir kişi.

Luna is a reliable person.

Fadıl güvenilir bir cerrahtı.

Fadil was a trusted surgeon.

Ben güvenilir bir kişiyim.

I'm a trustworthy person.

Bence Tom güvenilir değil.

- I think Tom is undependable.
- I think Tom isn't dependable.
- I don't think Tom is dependable.
- I think that Tom isn't dependable.

Tom'un güvenilir olduğunu biliyorum.

- I know that Tom is reliable.
- I know Tom is reliable.

Tom'un güvenilir olduğunu sanmıyorum.

- I don't think Tom is trustworthy.
- I don't think that Tom is trustworthy.

Sanırım Tom hâlâ güvenilir.

- I think Tom is still dependable.
- I think that Tom is still dependable.

Tom çok güvenilir değildi.

Tom wasn't very dependable.

Tom güvenilir bir adam.

Tom is a dependable man.

Tom güvenilir bir çalışan.

Tom is a reliable worker.

Sami güvenilir bir mahkumdu.

Sami was a trusted inmate.

Tom çok güvenilir biri.

Tom is a very reliable person.

Erkekler bu güçlü, güvenilir olma

Men are already making themselves wrong

Güvenilir bir varsayım olarak duruyor.

Seems like a safe assumption.

İstasyonda güvenilir bir beyefendiyle karşılaştım.

I met a certain gentleman at the station.

Verimli ve güvenilir bir yardımcıdır.

She is an efficient and reliable assistant.

Sevimli ve güvenilir bir kişidir.

She is a charming and reliable person.

Herkes tarafından güvenilir, değil mi?

She's trusted by everyone, isn't she?

Çok güvenilir bir adam oldu.

He grew up to be a very reliable man.

Sınıftaki herkes tarafından ona güvenilir.

He is relied on by everyone in the class.

Hava tahmini hiç güvenilir değil.

The weather forecast is not reliable at all.

Onun görüşü çok güvenilir değil.

His view isn't very reliable.