Translation of "Gösterdiğin" in English

Onu gösterdiğin için teşekkürler.

Thanks for pointing that out.

Bende gösterdiğin güveni takdir ediyorum.

I appreciate the trust you've shown in me.

Bende gösterdiğin inancı takdir ediyorum.

I appreciate the faith you've shown in me.

Tom bize gösterdiğin dosyaya bakıyor.

Tom is looking through the file you sent us.

Bunu bana gösterdiğin şekilde yapacağım.

I'll do that the way you showed me.

Nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.

Thanks for showing me how to do that.

Bana yolu gösterdiğin için çok naziksin.

You are very kind to show me the way.

Bana yolu gösterdiğin için sana teşekkür ederim.

Thank you for showing me the way.

Bunu nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için teşekkürler.

Thanks for showing me how to do this.

Bana yanlışlarımı gösterdiğin için sana içtenlikle teşekkür ederim.

I thank you sincerely for having shown me the errors.

Bunu nasıl yapacağımı bana gösterdiğin için sana teşekkür ederim.

Thank you for showing me how to do that.