Translation of "Görevlileri" in English

Hastanedeki kayıt görevlileri

the registration specialists at the hospital

Sağlık görevlileri yolda.

The paramedics are on the way.

Sağlık görevlileri hemen çağrıldı.

Medics were immediately called.

Yapı denetim görevlileri neredeydi?

Where were the building inspectors?

Uçuş görevlileri, iniş için hazırlanın.

Flight attendants, prepare for landing.

Disiplin soruşturmaları ile uğraşan kamu görevlileri,

The officers who were facing disciplinary actions at times,

Gümrük görevlileri Tom'u tepeden tırnağa aradılar.

Customs officials carried out a full body search on Tom.

Kurtarma görevlileri Tom ve köpeğini kurtardı.

Rescue workers saved Tom and his dog.

Bazı test soruları koruma görevlileri için adil değil.

Some test questions are unfair to gorillas.

Onların çantaları kapıda güvenlik görevlileri tarafından kontrol edildi.

Their bags were checked by security guards at the gate.

Sağlık görevlileri birkaç dakika içinde olay yerine geldi.

Paramedics arrived on the scene within minutes.

Sağlık görevlileri Tom'un hayatını kurtarmak için çılgınca çalıştı.

Paramedics worked frantically to save Tom's life.

Tom güvenlik görevlileri tarafından binadan binadan dışarıya eşlik edildi.

Tom was escorted out of the building by security guards.

- Güvenlik görevlileri bizi içeri almıyordu.
- Güvenlik bizi içeri sokmuyordu.

The security guards wouldn't let us in.

Şimdi akşam yemeği zamanı, ve uçuş görevlileri akşam yemeğini servis etmeye başlarlar.

It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.

Tom'a ateş edildikten sonra güvenlik görevlileri tarafından binanın dışına kadar refakat edildi.

Tom was escorted out of the building by security guards after being fired.

Içeride Gubbi ve diğer vahşi yaşam görevlileri büyük ağlar gererek kaçağı tuzağa düşürmeyi umuyor.

inside Gubbi and other wildlife officers lay out the large nets in the hope of snaring the fugitive.

Hırsızlar güvenlik görevlileri tarafından fark edilmeden veya alarm sistemini harekete geçirmeksizin kocaman altın madeni paraları çaldılar.

The thieves stole the giant gold coin without being noticed by security guards or activating the alarm system.