Translation of "çocuğu" in Hungarian

Orospu çocuğu!

Kurva anyád!

Çocuğu bulmadık.

Nem találtuk meg a fiút.

Onun çocuğu yok.

Nincs gyermeke.

Çocuğu çantaya koyma!

- Ne tégy gyereket zsákba!
- Ne tégy gyereket zacskóba!

Uyuyan çocuğu uyandırma.

Ne ébreszd fel az alvó gyereket!

- Amcamın üç çocuğu var.
- Dayımın üç çocuğu var.

A nagybátyámnak három gyereke van.

- Halamın üç çocuğu var.
- Teyzemin üç çocuğu var.

- A nénémnek három gyereke van.
- A nagynénémnek három gyereke van.

- Onun üç çocuğu vardır.
- Onun üç tane çocuğu vardır.

Három gyereke van.

Çocuğu yemesi için zorlama.

Ne erőltesd a gyereket, hogy egyen.

O, çocuğu küçük gördü.

- Csúfolta a fiút.
- Gúnyolta a fiút.

Tom'un üç çocuğu var.

Tomnak van három gyereke.

Tom'un iki çocuğu var.

Tomnak két gyereke van.

Onun hiç çocuğu yok.

Neki nincsenek gyerekei.

Onun iki çocuğu var.

Két gyereke van.

Erkek çocuğu bağırmaya başladı.

A fiú visítani kezdett.

Tom'un bir çocuğu vardı.

Tomnak egy gyermeke volt.

Tom'un bir çocuğu var.

Tominak van egy gyereke.

Onun yirmi çocuğu var.

Húsz gyermeke van.

Polis kayıp çocuğu aradı.

A rendőrség kereste az eltűnt gyermeket.

Tom'un hiç çocuğu yoktu.

Tominak nem volt gyereke.

Tom'un altı çocuğu var.

Tomnak hat gyermeke van.

Çocuğu ateşten uzak tut.

Hozza ki a fiút a tűzből!

Erkek çocuğu elmayı yedi.

A fiú megette az almát.

- Onun yirmi çocuğu var.
- O 20 çocuğa sahiptir.
- Yirmi çocuğu var.

- Húsz gyermeke van.
- Neki húsz gyereke van.

Top oynayan çocuğu ile birlikte.

aki labdázik.

Bir terörist, çocuğu öldürüldüğünde bile

ha egy terrorista is meg tudja tanulni, hogy ne gyűlöljön,

Utangaç erkek çocuğu adını mırıldandı.

- A félénk fiú elmotyogta a nevét.
- A szégyenlős fiú elmotyogta a nevét.
- A bátortalan fiú elmotyogta a nevét.

Biz bir çocuğu evlatlık aldık.

Örökbe fogadtunk egy gyereket.

Onun iki güzel çocuğu var.

Két szép fia van.

Bir erkek çocuğu gibi görünüyorsun.

Úgy nézel ki, mint egy fiú.

John bir kızı çocuğu vardır.

Jánosnak van egy gyermeke, azaz egy lánya.

Onlar bir çocuğu evlet edindi.

Örökbefogadtak egy gyereket.

Onların hepsi kayıp çocuğu aradı.

Mindenki az eltűnt gyereket kereste.

Onların on iki çocuğu var.

Tizenkét gyerekük van.

Onların bir erkek çocuğu vardı.

Volt egy fiuk.

O, çocuğu bebek koltuğuna koydu.

Beletett egy csecsemőt a gyerekülésbe.

Dün bir kız çocuğu doğurdu.

Egy lánynak adott életet tegnap.

Onun hiç çocuğu var mı?

Vannak gyermekei?

Onların iki kız çocuğu var.

Két lányuk van.

Yani, çok sayıda çocuğu kuruma gönderirseniz

Ha sok gyermek nő fel intézetben,

Çocuğu için güzel bir oyuncak aldı.

Vett egy szép kis játékot a gyerekének.

O bir oğlan çocuğu dünyaya getirdi.

Fiút szült.

O, çocuğu için bir oyuncak aldı.

Vett egy játékot a gyerekének.

Yeni komşuların hiç çocuğu var mı?

Az új szomszédság egy gyerekes család?

Tom'un en az üç çocuğu var.

Tomnak legkevesebb három gyereke van.

O evli ve üç çocuğu var.

Nős és van három gyereke.

Bir anne ve bir küçük çocuğu koyup

hozzájuk egy anyát és egy csecsemőt.

Onun erkek kardeşi evli ama çocuğu yok.

A fivére nős, de nincs gyermeke.

Çocuğu öldükten sonra, o üzüntüden neredeyse çıldırdı.

Szinte megőrült a fájdalomtól miután a gyermek meghalt.

- Bu bir erkek çocuğu.
- O bir oğlan.

Kisfiú.

Tom ve Mary üç çocuğu evlat edindiler.

Tom és Mary örökbefogadott három gyereket.

Beş yıl önce Maria'nın henüz çocuğu yoktu.

Öt évvel ezelőtt Máriának még nem voltak gyerekei.

İster inanın ister inanmayın, onun üç çocuğu var.

Akár elhiszed, akár nem, három gyermeke van.

- Onun iki kız çocuğu var.
- İki kızı var.

- Két lánya van neki.
- Két lánya van.

- Onun hiç çocuğu var mı?
- Çocuğunuz var mı?

Vannak gyerekei?

Tom ve Mary bir çocuğu evlat edinmek istiyorlar.

Tomi és Mari örökbe akarnak fogadni egy gyereket.

İster inan ister inanma, bu kadının üç çocuğu var.

Akár hiszed, akár nem, ennek a nőnek három gyereke van.

- O on çocuğa sahiptir.
- Onun on tane çocuğu var.

Tíz gyereke van.

Mary'nin altı çocuğu var, üçü erkek ve üçü kız.

Marinak hat gyereke van: három fiú és három lány.

Onun hiç çocuğu yok ama bunun dışında mutlu bir hayat yaşıyor.

Nincsenek gyerekei, de azonkívül boldog életet él.

En küçük erkek kardeşimin ilk evliliğinden iki çocuğu var, ve diğer çocuk ikinci evliliğinden.

A legfiatalabb testvéremnek két gyermeke van az első házasságából, és egy gyermeke a második házasságából.