Translation of "Durumdayız" in English

- Zavallı bir durumdayız.
- Perişan bir durumdayız.

We're in a miserable situation.

Birbirimizden ayrılmış durumdayız.

we are separated from each other.

Hepimiz aynı durumdayız.

- We are all in the same situation.
- We're all in the same situation.

Biz iyi durumdayız.

- We are in good condition.
- We're in good condition.

Şimdilik iyi durumdayız.

We're in good shape right now.

Hâlâ iyi durumdayız.

We're still in good shape.

Zor bir durumdayız.

We're in a tough position.

Hâlâ aktif durumdayız.

We're still active.

Biz zor bir durumdayız.

We are in a difficult situation.

Eskisinden daha iyi durumdayız.

- We are better off than we used to be.
- We're better off than we used to be.

Aynı durumdayız gibi görünüyor.

It seems we are in the same boat.

Sanırım oldukça iyi durumdayız.

I think we're in pretty good shape.

Hazır ve odaklanmış durumdayız.

We're prepared and focused.

Biz gerçekten kötü durumdayız.

We're in really bad shape.

Bunu yapmaya proglamlanmış durumdayız.

We are hardwired to do it.

Eskiden olduğumuzdan daha iyi durumdayız.

- We are better off than we used to be.
- We're better off than we used to be.

Tom ve ben bitkin durumdayız.

Tom and I are exhausted.

çok fazla çöküş pornosundan uyuşmuş durumdayız.

getting numb from too much collapse porn.

Kendin için üzülme. Hepimiz aynı durumdayız.

Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.

Hem Tom hem de ben aynı durumdayız.

Tom and I are both in the same situation.

- Ayvayı yedik.
- Çok zor bir durumdayız.
- Hapı yuttuk.

We're up a creek without a paddle.

Problemin sadece birkaç kötü şirket değil de bütün bir sistem olduğunun farkına varmış durumdayız.

We came to realize that the problem isn't just a few bad corporations but the entire system itself.