Translation of "Değillerdi" in English

Meşgul değillerdi.

They weren't busy.

Evde değillerdi.

They weren't home.

Burada mutlu değillerdi.

They weren't happy here.

Onlar orada değillerdi.

They weren't there.

Neden orada değillerdi?

Why weren't they there?

Pek de hevesli değillerdi.

to put us on a below-two-degree pathway.

Gelip gelemeyeceklerinden emin değillerdi.

They were not sure whether they could come or not.

Onlar hiç cesur değillerdi.

They were not brave at all.

Tom'un ebeveynleri evde değillerdi.

Tom's parents weren't home.

Tom'un duyguları karşılıksız değillerdi.

- Tom's feelings were not reciprocated.
- Tom's feelings weren't reciprocated.

Ailem iyi insanlar değillerdi.

My parents were not good people.

Evde değillerdi değil mi?

They weren't at home, were they?

Modaya uygun değillerdi, göze güzel şeyler değillerdi ama kullanış açısından mantıklıydılar.

There were unfashionable, they were not very sightly, but they made perfect practical sense.

Askerler hükümete karşı hoşnut değillerdi.

The soldiers were disaffected toward the government.

Okulumuz hakkında konuşmak zorunda değillerdi.

They didn't have to speak about our school.

Tom ve Mary ünlü değillerdi.

- Tom and Mary were not famous.
- Tom and Mary weren't famous.

Sanırım pek de mutlu değillerdi.

I guess they really weren't all that happy.

Hintliler bu anlaşmadan mutlu değillerdi.

The Indians were not happy with this agreement.

Damada benim kadar yakın bile değillerdi...

and they weren't as close to the groom as I was ...

Sanırım onlar gerçekten çok mutlu değillerdi.

I guess they really weren't so happy.

Hakkımızda söylentiler vardı ama gerçek değillerdi.

There were rumors about us, but they weren't true.

Bize yardım eden çocuklar çok genç değillerdi.

The boys who helped us weren't so young.

Klitoris ile ne yapacaklarından çok da emin değillerdi.

They weren't quite sure what to do with the clitoris.

Ve yalnız değillerdi... Galyalı savaşçılar onları tepeden izliyorlardı.

And they are not alone... the Gallic warriors are watching from above.

Başarının tarifi için değerlendirdiğimiz hiçbir şeye sahip değillerdi.

they had none of what we consider to be the recipe for success.

Sultan Saif ad-Din Qutuz'u ve generallerini tüm dikkatleriyle dinlediğinin farkında değillerdi.

four Mongol envoys had the full attention of Sultan Saif al-din Qutuz and his generals.

Onlar erkek kardeş ya da kız kardeş değillerdi ama onlar birbirlerini neredeyse kardeşmiş gibi çok sevdi.

They were not brother and sister, but they loved each other almost as much as if they had been.