Translation of "Candan" in English

Tom candan gülümsedi.

Tom smiled amiably.

- Onlar bizi candan selamladı.
- Onlar bizi candan karşıladı.

They greeted us cordially.

- Hayat varken umut var.
- Çıkmadık candan ümit kesilmez.

While there is life, there is hope.

Yarım tabib candan eder, yarım fakih imandan eder.

- A little knowledge is a dangerous thing.
- A half-doctor kills you and a half-religious scholar kills your belief.

Şehrine bir daha ki seferimde seni görmeyi candan istiyorum.

I look forward to seeing you on my next trip to your city.

- Tom yürekten güldü.
- Tom gönülden güldü.
- Tom candan güldü.
- Tom cansiperane güldü.

Tom laughed wholeheartedly.