Translation of "Bitiremem" in English

Ödevimi bitiremem.

I am unable to finish my homework.

Bunu bugün bitiremem.

I can't finish this today.

Maalesef onları zamanında bitiremem.

- I'm afraid I can't finish them in time.
- I'm afraid that I can't finish them in time.

Bugün bu işi bitiremem.

I can't finish this job today.

Bu işi tek başıma bitiremem.

I'm not capable of finishing this work alone.

Ben muhtemelen işi yarına kadar bitiremem.

- I cannot possibly finish the work by tomorrow.
- I can't possibly finish the work by tomorrow.

Böyle kısa bir zamanda işi bitiremem.

I can't finish the job in such a short time.

Bir günde bu evi boyamayı bitiremem.

I can't finish painting this house in one day.

Bu işi 2.30'a kadar bitiremem.

I can't finish this work by 2:30.

Bu kalın kitabı okumayı bir haftada bitiremem.

I cannot finish reading such a thick book in a week.

Bu kalınlıktaki bir kitabı bir haftada bitiremem.

- I cannot read the thick book in a week.
- I can't read such a thick book in a week.

Ben bu kadar kısa bir zamanda işi bitiremem.

I can't finish the job in so short a time.

Ben bir hafta içinde bu kalın kitabı okumayı bitiremem.

I cannot finish reading this thick book in a week.