Translation of "Birbirimize" in English

- Birbirimize güvenmemiz lazım.
- Birbirimize güvenmemiz gerekiyor.
- Birbirimize güvenmeliyiz.

We need to trust each other.

birbirimize saldırdığımızdan,

attacking each other,

Birbirimize inandık.

We believed in each other.

Birbirimize aşığız.

We're in love with each other.

Birbirimize güveniyorduk.

We trusted each other.

Birbirimize bağlıyız.

- We belong together.
- We belong with each other.

Birbirimize soralım.

Let us ask each other.

Birbirimize bayılıyoruz.

We're crazy about each other.

Birbirimize inanıyoruz.

We believe in each other.

Birbirimize baktık.

We looked at each other.

- Biz birbirimize yardım etmeliyiz.
- Birbirimize yardım etmeliyiz.

- We need to help each other.
- We must help each other.
- We have to help each other.

- Birbirimize baktık ve güldük.
- Birbirimize bakıp güldük.

We looked at each other and laughed.

Hepimiz birbirimize benziyorduk.

We all looked alike.

Birbirimize ihtiyacımız var.

We need each other.

Birbirimize yardım edelim.

- Let's help each other.
- Let's help each other out.

Birbirimize yardım ettik.

We helped each other.

Birbirimize destek olmalıyız.

We've got to stick together.

Birbirimize yardım edebiliriz.

We can help each other out.

Birbirimize dikkat ederiz.

We could help each other.

Hâlâ birbirimize sahibiz.

We still have each other.

Biz birbirimize bakıyoruz.

- We are looking for each other.
- We're looking for each other.

Biz birbirimize baktık.

We looked at each other.

Biz birbirimize yazdık.

We wrote to each other.

Birbirimize güvenmeliyiz, Tom.

We must trust each other, Tom.

Biz birbirimize bağlıyız.

- We are dependent on each other.
- We're dependent on each other.

Kendimizi birbirimize tanıttık.

We introduced ourselves to each other.

Birbirimize yardımcı olduk.

We helped one another.

Sadece birbirimize katlanamıyoruz.

We just can't stand each other.

Biz birbirimize bayılıyorduk.

- We were crazy about each other.
- We were crazy for each other.

Biz birbirimize benziyoruz.

- We are two of a kind.
- We're two of a kind.

Birbirimize çok benziyoruz.

- We are two of a kind.
- We're two of a kind.

Birbirimize güvenmemiz gerekiyor.

- We're supposed to trust each other.
- We need to trust each other.

Birbirimize güvenmek zorundayız.

We have to trust one another.

Birbirimize dürüst olalım.

Let's be frank with each other.

Birbirimize ne yaptık?

- What did we do to each other?
- What have we done to each other?

Biz birbirimize sahibiz.

We have each other.

Birbirimize saygı duymalıyız.

We have to respect each other.

Birbirimize bakmayı bırakmalıyız.

We should stop seeing each other.

Birbirimize bakmaya çalışıyoruz.

- We try and look after each other.
- We try to look after each other.

Birbirimize zarar verdik.

We hurt one another.

Biz birbirimize aitiz.

We belong with each other.

Birbirimize kardeş diyoruz.

We call each other brother.

Birbirimize yardım edelim!

Let's help each other!

Birbirimize Fransızca konuşmalıyız.

We should speak French to each other.

Hepimiz birbirimize baktık.

We all looked at each other.

Birbirimize Fransızca konuştuk.

We spoke to each other in French.

Birbirimize yardım etmeliyiz.

We must help each other.

- Havaalanında birbirimize denk geldik.
- Havaalanında karşılaştık.
- Havaalanında birbirimize rastladık.

We ran into each other at the airport.

birbirimize artık tahammülümüzün olmadığından,

that we no longer tolerate each other,

Birbirimize yardım etmek önemlidir.

It is important to help each other.

Birbirimize güvenmezsek, birlikte yaşayamayız.

If we don't trust each other, we won't be able to live together.

Havaalanında birbirimize denk geldik.

We ran into each other at the airport.

Birbirimize karşı dürüst olalım.

Let's be honest with each other.

Birbirimize saygıyla davranmaya çalışalım.

Let's try to treat each other with respect.

Gerçeği birbirimize söylememizi istiyorum.

I want us to tell the truth to each other.

Hepimiz birbirimize bakmak zorundayız.

We've all got to look after each other.

Hepimiz birbirimize dikkat ederiz.

We all look out for each other.

Biz birbirimize dikkat ederiz.

We look out for each other.

Biz birbirimize yardımcı olmalıyız.

We ought to help each other.

Sanırım birbirimize yardım edebiliriz.

- I think we can help each other.
- I think that we can help each other.

Bence birbirimize destek olmalıyız.

I think we should stick together.

Birbirimize yardım edebileceğimizi umuyordum.

I was hoping we could help each other.

Birbirimize oldukça düşkün olduk.

We've become quite fond of one another.

Birbirimize destek olmamız gerekiyor.

We should stick together.

Birbirimize karşı nazik olmalıyız.

We should be kind to each other.

Biz içerken birbirimize açılırız.

As we drink, we open up to each other.

Özünde, hepimiz birbirimize benzeriz.

We are all alike, on the inside.

Biz birbirimize yardım ederiz.

- We help each other.
- We help each other out.

Biz birbirimize saygı gösteririz.

We respect each other.

Biz birbirimize değer veririz.

We care about each other.

Biz birbirimize yardımcı olalım.

Let us help one another.

Birbirimize asla yalan söylemeyelim.

Let's never lie to each other.

Birbirimize uyduğumuzu düşünüyor musun?

Do you think we suit each other?

Birbirimize ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.

I think we need each other.

Birbirimize yardım etmemiz gerek.

We should help each other.

Birbirimize birkaç kez geçtik.

We passed each other several times.

Birbirimize iyi şanslar diledik.

We wished each other good luck.

Birbirimize güvenmeyi öğrenmek zorundayız.

We have to learn to trust each other.

Biz gerçekten birbirimize düşkünüz.

We're really fond of each other.

Birbirimize yardım edebileceğimizi biliyorum.

- I know we can help each other.
- I know that we can help each other.

Birbirimize saygı göstermeyi öğrenmeliyiz.

We must learn to respect each other.

- Her diğerine yardım etmeliyiz.
- Biz birbirimize yardım etmeliyiz.
- Birbirimize yardım etmeliyiz.

- We need to help each other.
- We must help each other.
- We have to help each other.

Siz sadece birbirimize güvenmek zorundasınız.

You just have to trust each other.

Birbirimize ilgi duyuyoruz, değil mi?

We're attracted to each other, aren't we?