Translation of "Bildin" in English

Nasıl bildin?

How did you know?

Onu nereden bildin?

- How did you know that?
- How did you know about that?
- How did you find out about that?
- How did you know this?
- How did you learn about it?

Bunu nasıl bildin?

How did you know this?

Geldiğimi nasıl bildin?

- How did you know I was coming?
- How did you know that I was coming?

- Aç olduğumu nereden bildin?
- Aç olduğumu nasıl bildin?

- How did you know I was hungry?
- How did you know that I was hungry?

- Evli olduğumuzu nasıl bildin?
- Bizim evli olduğumuzu nereden bildin?

How did you know we were married?

Acaba onu nasıl bildin?

How on earth did you know that?

Benim adımı nasıl bildin?

How did you know my name?

Bunu da bildin mi?

Did you know this, too?

Tom'dan hoşlandığımı nasıl bildin?

- How did you know I like Tom?
- How did you know that I liked Tom?
- How did you know I liked Tom?

Nerede yaşadığımı nasıl bildin?

How did you know where I live?

Tom'un öleceğini nasıl bildin?

How did you know Tom was going to die?

Bunun olacağını nasıl bildin?

- How did you know it was going to happen?
- How did you know that was going to happen?
- How did you know that that was going to happen?
- How did you know that that would happen?

Onun adını bildin mi?

Did you know his name?

Ben olduğumu nasıl bildin?

How did you know it was me?

Onun olacağını nasıl bildin?

- How did you know that would happen?
- How did you know that that would happen?

Tom'un ilgilendiğini nasıl bildin?

How did you know Tom was interested?

Ne yapacağını nasıl bildin?

How did you know what to do?

Bostonlu olduğumu nasıl bildin?

- How did you know I was from Boston?
- How did you know that I was from Boston?

Boston'da büyüdüğümü nasıl bildin?

- How did you know I grew up in Boston?
- How did you know that I grew up in Boston?

Tom'un söylediğini nasıl bildin?

How did you know what Tom said?

Benim uyumadığımı nasıl bildin?

- How did you know I wasn't sleeping?
- How did you know that I wasn't sleeping?

Burada olacağımızı nasıl bildin?

How did you know we'd be here?

Burada olacağımı nasıl bildin?

- How did you know I'd be here?
- How did you know that I'd be here?

Nerede olacağımızı nasıl bildin?

How did you know where we'd be?

Nerede olduğumu nasıl bildin?

How did you know where I was?

Kanadalı olduğumu nasıl bildin?

- How did you know I was Canadian?
- How did you know that I was Canadian?

Ne söyleyeceğimi nasıl bildin?

How did you know what I was going to say?

Ne düşündüğümü nasıl bildin?

How did you know what I was thinking?

Evet diyeceğimi nasıl bildin?

How did you know I was going to say yes?

Burada olduğumu nasıl bildin?

- How did you know I was here?
- How did you know that I was here?

Tom'un vurulacağını nasıl bildin?

- How did you know that Tom was going to be shot?
- How did you know Tom was going to be shot?

Tom'un kovulacağını nasıl bildin?

How did you know Tom was going to be fired?

Boston'da olduğumu nasıl bildin?

- How did you know I was in Boston?
- How did you know that I was in Boston?

Nerede olacağımı nasıl bildin?

How did you know where I'd be?

Blöf yaptığımı nasıl bildin?

- How did you know I was bluffing?
- How did you know that I was bluffing?

Köpeğim olduğunu nasıl bildin?

- How did you know I had a dog?
- How did you know that I had a dog?

Bunu söylediğimi nasıl bildin?

- How did you know I said that?
- How did you know that I said that?

Tom'u beğenmediğimi nereden bildin?

- How did you know I didn't like Tom?
- How did you know that I didn't like Tom?

Kanadalı olmadığımı nasıl bildin?

How did you know that I'm not Canadian?

Bunun hakkında nasıl bildin?

How did you know about it?

- Bunlardan birini istediğimi nasıl bildin?
- Bunlardan birini istediğimi nereden bildin?

- How did you know I wanted one of these?
- How did you know that I wanted one of these?

- Tom'un Boston'da doğduğunu nasıl bildin?
- Tom'un Boston'da doğduğunu nereden bildin?

- How did you know Tom was born in Boston?
- How did you know that Tom was born in Boston?

Tom'un geç kalacağını nasıl bildin?

- How did you know that Tom would be late?
- How did you know Tom would be late?

Tom'un orada olacağını nasıl bildin?

- How did you know Tom would be there?
- How did you know that Tom would be there?

Tom'un zamanında gelmeyeceğini nasıl bildin?

- How did you know that Tom wouldn't show up on time?
- How did you know Tom wouldn't show up on time?

Onun ne istediğini nasıl bildin?

How did you know what she wanted?

- O hakkı aldın.
- Doğru bildin.

You got that right.

Adımın Tom olduğunu nasıl bildin?

How did you know my name was Tom?

Tom'un evet diyeceğini nasıl bildin?

How did you know Tom was going to say yes?

Beni nerede bulacağını nasıl bildin?

- How did you know where to find me?
- How did you know where I was?

Tom'un buraya geldiğini nasıl bildin?

How did you know Tom was coming here?

Ben ve Tom'u nasıl bildin?

How did you know about me and Tom?

Yalnız olmak istediğimi nasıl bildin?

- How did you know I wanted to be alone?
- How did you know that I wanted to be alone?

Tom'la konuşmak istediğimi nasıl bildin?

- How did you know I wanted to speak to Tom?
- How did you know that I wanted to speak to Tom?

Tom'un burada olduğunu nasıl bildin?

- How did you know Tom was here?
- How did you know that Tom was here?

Tom'un hasta olduğunu nasıl bildin?

- How did you know Tom was sick?
- How did you know that Tom was sick?

Tom'un hırsız olmadığını nasıl bildin?

How did you know Tom wasn't the thief?

Bu yer hakkında nasıl bildin?

How did you know about this place?

Onun ben olmadığını nasıl bildin?

How did you know he wasn't me?

Onun orada olduğunu nasıl bildin?

How did you know it was there?

Onun Tom olduğunu nasıl bildin?

How did you know it was Tom?

Birinin eksik olduğunu nasıl bildin?

How did you know one was missing?

Tom'un onu söyleyeceğini nasıl bildin?

How did you know Tom was going to say that?

Tom'un orada olmayacağını nasıl bildin?

- How did you know Tom wouldn't be there?
- How did you know that Tom wouldn't be there?

Tom'un evinde olduğumuzu nereden bildin?

How did you know we were at Tom's house?

Tom'un onu yapabileceğini nasıl bildin?

- How did you know Tom could do that?
- How did you know that Tom could do that?

Tom'un onu yapacağını nasıl bildin?

- How did you know Tom would do that?
- How did you know that Tom would do that?

Onun nasıl yapılacağını nasıl bildin?

How did you know how to do that?

Tom nerede olduğunu nasıl bildin?

How did you know where Tom was?

Tom'u nerede bulacağını nasıl bildin?

How did you know where to find Tom?

Tom'un Boston'a gittiğini nasıl bildin?

How did you know Tom was going to Boston?

Boston'a gitmek istediğimi nereden bildin?

- How did you know I wanted to go to Boston?
- How did you know that I wanted to go to Boston?

Tom'un bunu yapacağını nasıl bildin?

- How did you know Tom was going to do that?
- How did you know that Tom was going to do that?

Tom'un onu beğenmeyeceğini nasıl bildin?

How did you know Tom wasn't going to like it?

Tom'un yardım edeceğini nasıl bildin?

How did you know Tom would help?

Onu senden isteyeceğimi nasıl bildin?

- How did you know I was going to ask you for that?
- How did you know that I was going to ask you for that?

Boston'a gitmek istemediğimi nasıl bildin?

- How did you know I didn't want to go to Boston?
- How did you know that I didn't want to go to Boston?

Eskiden Boston'da yaşadığımı nereden bildin?

- How did you know I used to live in Boston?
- How did you know that I used to live in Boston?

Onu yapmak istemediğimi nasıl bildin?

- How did you know I didn't want to do that?
- How did you know that I didn't want to do that?

Onu yapmak istediğimi nereden bildin?

- How did you know I wanted to do that?
- How did you know that I wanted to do that?

Tom'un hasta olduğunu nereden bildin?

- How did you know Tom was sick?
- How did you know that Tom was sick?

Tom'un ne istediğini nasıl bildin?

How did you know what Tom wanted?

Nasıl oldu da bunu bildin?

How in the world did you know that?