Translation of "Beklendiği" in English

Komedyenlerin, yumruklarını gıdıklamalara çevirmesinin beklendiği

I wrote a comedy show that did not respect the punchline,

Bu film, beklendiği kadar ilginçti.

This film was as interesting as expected.

Beklendiği gibi, bazı sorunlar vardı.

As anticipated, there have been some problems.

Her şey beklendiği gibi gitti.

Everything went as expected.

Beklendiği gibi ilk sırayı kazandı.

As expected, he won first place.

Ne beklendiği hakkında hiçbir fikrim yok.

I have no idea what to expect.

Ne beklendiği hakkında hiçbir düşüncem yok.

I have no idea of what to expect.

Durum benim kontrolümden çıktı. Hiçbir şey beklendiği gibi gitmiyor.

The situation has gotten out of my control. Nothing is going as expected.

Bu öğleden sonra yağmur beklendiği için bir şemsiye getir.

Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.

- O asla beklenen randımanı veremez.
- O beklendiği kadar iyi değil.

It never cut the mustard.