Translation of "Alabilirsin" in English

İstediğini alabilirsin.

You may take anything you like.

Kitabı alabilirsin.

You may take the book.

Benimkini alabilirsin.

You can have mine.

Onu alabilirsin.

You can have it.

Ağırdan alabilirsin.

You can take it easy.

Bunu alabilirsin.

You may take this.

Arabamı alabilirsin.

You can take my car.

- Marketten ne alabilirsin?
- Marketten ne satın alabilirsin?

What can you buy at the market?

Benimkini ödünç alabilirsin.

You can borrow mine.

Arabamı ödünç alabilirsin.

You're welcome to borrow my car.

İkisini de alabilirsin.

You can have both.

Biletleri nerede alabilirsin?

Where can you get tickets?

Onu kendin alabilirsin.

You can buy it yourself.

Onu ücretsiz alabilirsin.

You can have it for nothing.

Neyi göze alabilirsin?

What can you afford?

Buzdolabından istediğini alabilirsin.

Please feel free to help yourself to anything in the fridge.

Ne istiyorsan alabilirsin.

You can take whatever you like.

İstediğin resmi alabilirsin.

You can have any picture that you want.

Bugün izin alabilirsin.

You can take today off.

Sanırım onu alabilirsin.

I guess you can have it.

Kalemimi ödünç alabilirsin.

You can borrow my pen.

Bir bankadan kredi alabilirsin.

You can get a loan from a bank.

Bardaklardan herhangi birini alabilirsin.

You may take either of the glasses.

Onu ücretsiz olarak alabilirsin.

You may have it for nothing.

Bu kitabı ücretsiz alabilirsin.

You can have this book for nothing.

Kitaplardan herhangi birini alabilirsin.

You may take either of the books.

Nerede kitaplar satın alabilirsin?

Where can you buy books?

İhtiyacın olan şeyi alabilirsin.

You may take what you need.

Eski işini yeniden alabilirsin.

You can have your old job back.

Belki bir bisiklet alabilirsin.

Maybe you could get a bike.

Bu ilacı reçetesiz alabilirsin.

You can get this medicine without a prescription.

Bu saati ücretsiz alabilirsin.

You can have this watch for nothing.

Bunu kayıt için alabilirsin.

You can take this for the record.

Mary'nin eldivenlerini ödünç alabilirsin.

You can borrow Mary's mittens.

İstediğin her şeyi alabilirsin.

- You can take anything that you want.
- You can take anything you want.

Bu hoşuna gittiyse alabilirsin.

If you like this one, you can have it.

- En azından duş almalıydın.
- Hiç olmazsa duş alabilirsin.
- Hiç değilse duş alabilirsin.
- En azından duş alabilirsin.

You could at least take a shower.

Eğer istiyorsan elbette onu alabilirsin.

Of course you can take it if you want.

Eğer onu okuyabilirsen kitabı alabilirsin.

You may take the book if you can read it.

Her iki kitabı da alabilirsin.

You can take either book.

İstediğin zaman arabamı ödünç alabilirsin.

- You can borrow my car anytime.
- You may borrow my car anytime you want.

Paranı geri istiyorsan, onu alabilirsin.

If you want your money back, you can have it.

Bugün postada bir şey alabilirsin.

You might get something in the mail today.

Onu herhangi bir kitapçıda alabilirsin.

You can buy it at any bookstore.

Ne kadar kaybetmeyi göze alabilirsin?

How much can you afford to lose?

En azından bir melez alabilirsin.

You could at least buy a hybrid.

Ben kanepede uyuyacağım. Yatağımı alabilirsin.

I'll sleep on the couch. You can have my bed.

En taze ekmeği nereden alabilirsin?

Where can you get the best fresh bread?

Otomattan da bilet satın alabilirsin.

You can buy the ticket from the vending machine too.

İki kitaptan herhangi birini alabilirsin.

You may take either of the two books.

İstediğin her şeyi satın alabilirsin.

You can buy anything you want.

Eğer istersen arabamı ödünç alabilirsin.

You can borrow my car if you want.

Kekin herhangi bir yarısını alabilirsin.

You may take either half of the cake.

Ne kadar para ödünç alabilirsin?

How much money can you borrow?

Belki bir şemsiye ödünç alabilirsin.

Perhaps you could borrow an umbrella.

Bunu bizim için satın alabilirsin.

You could buy that for us.

Mademki on sekiz yaşındasın, ehliyet alabilirsin.

Now that you are eighteen, you can get a driver's license.

Temiz tuttuğun sürece bu kitabı alabilirsin.

You may take this book as long as you keep it clean.

Sen onu yaklaşık bin yene alabilirsin.

You can buy it for a thousand yen or so.

"Onu adliye binasında alabilirsin, " katip ekledi.

"You can get it at the courthouse," the clerk added.

Okumak istediğin herhangi bir kitabı alabilirsin.

You may have whatever book you want to read.

İhtiyacın varsa bir hafta izin alabilirsin.

You can take a week off if you need to.

Onu alabilirsin ya da onu bırakabilirsin.

You can take it or leave it.

Bu ilacı reçete olmadan satın alabilirsin.

You can purchase this medicine without a prescription.

Eğer istersen bunlardan birini göze alabilirsin.

You could afford to buy one of those if you wanted to.

Onu dün yolladım. Yarın onu alabilirsin.

I sent it yesterday; you should receive it tomorrow.

"Anne, ojeni ödünç alabilir miyim?" "Alabilirsin."

"Mum, may I borrow your nail polish?" "Yes, you can borrow it."

Bir defada üç kitap ödünç alabilirsin.

You can borrow three books at a time.

Ne dilediğine dikkat et. Onu alabilirsin.

Be careful what you wish for. You just might get it.

Bu işi bana danışmadan nasıl alabilirsin?

How could you take that job without consulting me?

Bu kitaplardan herhangi birini ödünç alabilirsin.

You may borrow any of these books.

- Bunun yarısını alabilirsin.
- Yarısı senin olabilr.

You can have half of this.

Ya büyük ya da küçük kutuyu alabilirsin.

You may take either the big box or the small one.

İstediğin herhangi birini alabilirsin fakat ikisini değil.

You can buy whichever you like, but not both.

İstiyorsan o köpeği satın alabilirsin. O satılık.

You can buy that dog if you want to. It is for sale.

Sende bu kitap yoksa onu satın alabilirsin.

If you do not have this book, you can buy it.

O mağazadan kendine bir köpek satın alabilirsin.

You can buy yourself a dog in that store.

İstediğin herhangi bir zaman arabamı ödünç alabilirsin.

You may borrow my car anytime you want to.

Sen süpermarkette her türlü yiyeceği satın alabilirsin.

You can buy all kinds of groceries at the supermarket.

- Sen arabamı ödünç alabilirsin.
- Arabamı ödünç alabilirsiniz.

You may borrow my car.

Dağın zirvesinden güzel bir deniz manzarası alabilirsin.

You can get a fine view of the sea from the mountaintop.

Eğer istiyorsan o köpeği alabilirsin. O satılık.

If you want, you can buy that dog. It's for sale.

Bugün bir tane fiyatına iki tane alabilirsin.

Today you can get two for the price of one.

Eğer gerçekten istiyorsan bana bir motosiklet alabilirsin.

If you really wanted to, you could buy me a motorcycle.

Bifteğini bitir ve sonra bir şeker alabilirsin.

Eat up the steak and then you can have a candy.

Bu kitapları bir haftalığına kütüphaneden ödünç alabilirsin.

You can borrow these books from the library for a week.

İçeri girmek için nereden bir bilet alabilirsin?

Where can you buy a ticket to get in?

Bütün bunların hepsini atmayı planlıyorum. İstediğini alabilirsin.

I plan to throw all of this away. You may take whatever you like.