Translation of "Adamların" in English

Adamların hepsi uyuyor.

The men are all asleep.

Adamların hepsi tutuklandı.

The men were all arrested.

Adamların hepsi güldü.

The guys all laughed.

O, adamların önünde yürüdü.

He walked in front of his men.

Buradaki adamların çoğunu tanıyorum.

I know most of the guys here.

Bu adamların üçü marangozdu.

All three of those men were carpenters.

Tanıdığım adamların hepsi arabaları seviyor!

All of the men that I know like cars!

Bu adamların çoğu bana çalışır.

The majority of those men worked in the mine.

Şu adamların ne istediğini biliyorum.

I know what those guys want.

Bu adamların üçü de marangoz.

All three of those men are carpenters.

Bu adamların bizi öldürmeyeceğini nasıl biliyorsun?

How do you know those guys won't try to kill us?

Tom bazı adamların Mary'ye saldırdığını söyledi.

Tom said some men had attacked Mary.

Senin eve zorla giren adamların yakalandığına sevindim.

- I'm glad the guys who broke into your house got caught.
- I'm glad that the guys who broke into your house got caught.

Ben bu adamların ne istediğini merak ediyorum.

I wonder what those guys want.

Adamların geçmesine izin vermek için kenara çekildim.

I stepped aside to let the men pass.

- Üç adam'ın hepsi gülümsedi.
- Adamların üçü de gülümsedi.

All three men smiled.

Tom bankaya giderken gördüğü adamların silahlarının olduğunu söyledi.

Tom said that the men he saw going into the bank had the weapons.

Bu adamların nasıl hayatta kaldıklarını görmek oldukça etkileyiciydi.

It was quite fascinating to see how these men were surviving.

Bu adamların Tom'un şarkı söylemesini gerçekten duymak istediklerini sanmıyorum.

- I don't think these guys really want to hear Tom sing.
- I don't think that these guys really want to hear Tom sing.

Bütün bilge adamların sakalları olduğunu düşündüğü için Tom sakal bıraktı.

Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards.

Bu tarz adamların çok da iyi olduğunu düşünmek biraz şey ama neyse

It's a bit of a thought to think these guys are pretty good but anyway

İş yerindeki adamların karının seni başka bir kadın için terk ettiğini duyuncaya kadar bekle.

Wait till the guys at work hear that your wife left you for another woman.