Translation of "şemsiyesi" in English

O kimin şemsiyesi?

Whose umbrella is that?

Kadınların şemsiyesi var.

The women have umbrellas.

Tom'un şemsiyesi nerede?

Where's Tom's umbrella?

Bu Tom'un şemsiyesi.

This is Tom's umbrella.

Bu, Tom'un şemsiyesi.

That's Tom's umbrella.

Bu kimin şemsiyesi?

Whose umbrella is this?

Tom'un şemsiyesi yoktu.

Tom didn't have an umbrella.

"O, Mary'nin şemsiyesi mi?" "Evet, o onun şemsiyesi."

"Is that Mary's umbrella?" "Yes, that's her umbrella."

Bu onun şemsiyesi mi?

Is this his umbrella?

O onun şemsiyesi mi?

- Is that her umbrella?
- Is that his umbrella?
- Is that your umbrella?

Bu, Tom'un şemsiyesi olabilir.

This might be Tom's umbrella.

Sanırım bu onun şemsiyesi.

I think this is his umbrella.

O, Tom'un şemsiyesi mi?

Is that Tom's umbrella?

Hâlâ Tom'un şemsiyesi bende.

I still have Tom's umbrella.

Kaçınızın bir şemsiyesi yok?

How many of you don't have an umbrella?

Tom'un bir şemsiyesi yok.

Tom doesn't have an umbrella.

Tom'un şemsiyesi olduğunu sanmıyorum.

- I don't think Tom has an umbrella.
- I don't think that Tom has an umbrella.

Sanırım bu, Tom'un şemsiyesi.

- I think that this is Tom's umbrella.
- I think this is Tom's umbrella.

- Bunun Tom'un şemsiyesi olmadığına eminim.
- Onun Tom'un şemsiyesi olmadığına eminim.

I'm sure that's not Tom's umbrella.

Bu onun şemsiyesi, doğru mu?

This is his umbrella, isn't it?

Bu yalnızca onun şemsiyesi olmalı.

This just has to be his umbrella.

Bu onun şemsiyesi değil mi?

This is his umbrella, isn't it?

Bunun Tom'un şemsiyesi olduğunu sanmıyorum.

- I don't think this is Tom's umbrella.
- I don't think that this is Tom's umbrella.

Tom'un şemsiyesi buraya nasıl geldi?

How did Tom's umbrella get here?

Onun Tom'un şemsiyesi olmadığını biliyorum.

- I know that isn't Tom's umbrella.
- I know that that isn't Tom's umbrella.

Bunun kimin şemsiyesi olduğunu bilmiyorum.

I don't know whose umbrella this is.

Bunun Tom'un şemsiyesi olduğuna eminim.

- I'm pretty sure that this is Tom's umbrella.
- I'm pretty sure this is Tom's umbrella.

O, Tom'un şemsiyesi değil mi?

- Isn't that Tom's umbrella?
- Isn't this Tom's umbrella?

Tom şemsiyesi olmayan tek kişidir.

Tom is the only one without an umbrella.

Tom şemsiyesi olmayan tek kişiydi

Tom was the only one without an umbrella.

Bu Tom'un şemsiyesi değil mi?

Isn't this Tom's umbrella?

Bu Tom'un şemsiyesi, benimki değil.

That's Tom's umbrella, not mine.

Bu sadece Tom'un şemsiyesi olmalı.

This just has to be Tom's umbrella.

Bu, Tom'un şemsiyesi, değil mi?

This is Tom's umbrella, isn't it?

Bunun Tom'un şemsiyesi olduğunu düşünüyorum.

- I think that this is Tom's umbrella.
- I think this is Tom's umbrella.

Bunun onun şemsiyesi olduğundan oldukça eminim.

I'm pretty sure that this is his umbrella.

Şemsiyesi olmayan bir tek Tom olmayacak.

Tom won't be the only one without an umbrella.

Tom'un şemsiyesi var, ancak Mary'nin yok.

Tom has an umbrella, but Mary doesn't.

Tom, bir şemsiyesi olmayan tek kişi.

Tom is the only one who doesn't have an umbrella.

Tom'un buna benzer bir şemsiyesi var.

Tom has an umbrella just like this one.

Yeni bir güneş şemsiyesi satın almayı düşünüyorum.

- I am thinking about buying a new parasol.
- I'm thinking about buying a new parasol.

Neyse ki, Tom'un fazladan bir şemsiyesi vardı.

Luckily, Tom had an extra umbrella.

Tom şemsiyesi olmadığı için koşarak arabasına gitti.

Tom ran to his car because he didn't have an umbrella.

- Tom Mary'nin şemsiyesi ile uzaklaştı.
- Tom Meryem'in şemsiyesini yürüttü.

Tom walked off with Mary's umbrella.

- Tom şemsiyesini evde bırakmış.
- Tom şemsiyesini evde unuttu.
- Tom'un şemsiyesi evde kalmış.

Tom left his umbrella at home.

Tom bugünlerde sosyal mesafeyi korumak için hava durumundan bağımsız olarak protokol şemsiyesi taşıyor.

Nowadays, Tom carries a golf umbrella to keep social distancing, regardless of weather.