Translation of "şüphelendi" in English

Polis, kamyonun kargosunda şüphelendi.

The police suspected the truck's cargo.

Polis onun hareketlerinden şüphelendi.

The police were suspicious of his movements.

O çok geç olduğundan şüphelendi.

She suspected that it was too late.

Tom babasının disleksik olduğundan şüphelendi.

- Tom suspected that his father was dyslexic.
- Tom suspected his father was dyslexic.

O, sözümü tutup tutmayacağımdan şüphelendi.

He doubted if I would keep my promise.

Herkes onun rüşvet aldığından şüphelendi.

- Everybody suspected him of taking a bribe.
- Everybody suspected him of bribery.

Tom Mary'nin yalan söylediğinden şüphelendi.

Tom thought that Mary was lying.

Tom Mary'nin sınavda kopya çektiğinden şüphelendi.

- Tom suspected that Mary had cheated on the test.
- Tom suspected Mary had cheated on the test.

Tom bunun bir tuzak olabileceğindan şüphelendi.

- Tom suspected it might be a trap.
- Tom suspected that it might be a trap.

Öğretmen öğrencinin kopya çekiyor olmasından şüphelendi.

The teacher suspected the student was cheating.

Tom Mary'nin ona aşık olduğundan şüphelendi.

- Tom suspected that Mary had a crush on him.
- Tom suspected Mary had a crush on him.

Polis Tom'un bir uyuşturucu satıcısı olduğundan şüphelendi.

- The police suspected that Tom was a drug dealer.
- The police suspected Tom was a drug dealer.

Tom, Mary ve John'un birbirleriyle çıktıklarından şüphelendi.

- Tom suspected Mary and John were dating each other.
- Tom suspected that Mary and John were dating each other.

Onlar bir şeyin olmak üzere olduğundan şüphelendi.

They suspected something was about to happen.

- İnsanlar hemen Fadil'den şüphelendi.
- İnsanlar hemen Fadıl'dan şüphelendi.
- İnsanlar hemen Fadıl'dan kuşkulandı.
- İnsanlar hemen Fadil'den kuşkulandı.

People suspected Fadil right away.

43 yaşındaki bir kadın kocasının vurularak öldürüldüğünden şüphelendi.

A 43-year-old woman suspected of having shot dead her husband.

Tom, bilgisayarına kahve döken kişinin Mary olduğundan şüphelendi.

- Tom suspected Mary was the one who had spilled coffee on his computer.
- Tom suspected that Mary was the one who had spilled coffee on his computer.