Translation of "ısmarlıyor" in English

Tom bir sonraki içkileri ısmarlıyor.

Tom is buying us a round of drinks.

Tom zaten çok fazla içmesine rağmen, bir içki daha ısmarlıyor.

- Even though Tom has had way too much to drink already, he's ordering another drink.
- Although Tom has had far too much to drink, he's ordering another.