Translation of "Kardeşim" in Finnish

Kardeşim,

Veli,

- Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Erkek kardeşim Tokyo'da oturuyor.

Minun veljeni asuu Tokiossa.

- Bir kız kardeşim var.
- Bir kardeşim var.

Minulla on sisko.

Kız kardeşim ünlüdür.

Siskoni on kuuluisa.

Kız kardeşim nişanlandı.

- Minun siskoni kihlautui.
- Siskoni meni kihloihin.
- Siskoni kihlautui.
- Minun siskoni meni kihloihin.

Erkek kardeşim aptaldır.

Veljeni on tyhmä.

Kardeşim şimdi Avustralya'dadır.

- Pikkuveljeni on nyt Australiassa.
- Veljeni on nyt Australiassa.

Hiç kardeşim yok.

Minulla ei ole sisaruksia.

Kız kardeşim güzeldir.

- Minun siskoni on nätti.
- Siskoni on nätti.
- Mun sisko on nätti.

Bu benim kardeşim.

- Tässä on sisarukseni.
- Tässä on minun sisarukseni.

İki erkek kardeşim ve bir kız kardeşim var.

Minulla on kaksi veljeä ja yksi sisko.

İki erkek kardeşim ve üç kız kardeşim var.

Minulla on kaksi veljeä ja kolme siskoa.

O benim erkek kardeşim.

- Hän on veljeni.
- Hän on minun veljeni.

İki erkek kardeşim var.

Mulla on kaks broidii.

Kız kardeşim sonunda evlendi.

Sisareni meni vihdoinkin naimisiin.

Erkek kardeşim şimdi Avustralya'da.

- Pikkuveljeni on nyt Australiassa.
- Veljeni on nyt Australiassa.

Erkek kardeşim İtalya'ya gitti.

- Veljeni meni Italiaan.
- Minun veljeni meni Italiaan.

Dört kız kardeşim yok.

Minulla ei ole neljää siskoa.

Kız kardeşim osteoporozdan muzdarip.

Siskoni sairastaa osteoporoosia.

Erkek kardeşim benden güçlüdür.

- Minun veljeni on minua vahvempi.
- Veljeni on minua vahvempi.

Kardeşim çok hızlı koşabilir.

Veljeni pystyy juoksemaan todella nopeasti.

Kardeşim araba kazasında yaralandı.

Veljeni loukkaantui auto-onnettomuudessa.

Erkek kardeşim teniste iyidir.

Veljeni on hyvä tenniksessä.

Bir erkek kardeşim var.

- Minulla on veli.
- Minulla on yksi veli.

Erkek kardeşim arabaları sever.

Veljeni tykkää autoista.

Küçük kız kardeşim ünlüdür.

Nuorempi sisareni on kuuluisa.

Hiç kız kardeşim yok.

- Minulla ei ole siskoja.
- Minulla ei ole yhtään siskoa.

Bir kız kardeşim var.

Minulla on sisko.

Kız kardeşim anneanneme benzer.

Siskoni muistuttaa isoäitiäni.

Tom benim erkek kardeşim.

Tom on veljeni.

Kardeşim bir daire arıyor.

Veljeni etsii asuntoa.

Kız kardeşim saçımı çekti.

- Minun siskoni tukisti minua.
- Mun sisko tukisti mua.

Kız kardeşim Tom'u seviyor.

Minun siskoni pitää Tomista.

Siz benim kardeşim değilsiniz.

- Ette ole veljiäni.
- Ette ole minun veljiäni.
- Te ette ole veljiäni.
- Te ette ole minun veljiäni.

- O, benim kız kardeşim.
- O benim kız kardeşim.
- O benim bacım.

Hän on minun siskoni.

- Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
- Benim küçük erkek kardeşim TV izliyor.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Pikkuveljeni katsoo televisiota.

O benim üvey kız kardeşim ama ben ona kız kardeşim diyorum. ​​

Hän on minun siskopuoleni, mutta kutsun häntä siskokseni.

Kız kardeşim mutfakta yemek pişiriyor.

Minun siskoni laittaa ruokaa keittiössä.

Sekiz tane erkek kardeşim var.

Minulla on kahdeksan veljeä.

Benim erkek kardeşim çok uzun.

Veljeni on todella pitkä.

Erkek kardeşim bir aşçı oldu.

Minun veljestäni tuli kokki.

Kız kardeşim güzel bir kadındı.

Minun siskoni oli kaunis nainen.

Kız kardeşim sık sık ağlar.

Siskoni itkee usein.

Erkek kardeşim yıllardır Londra'da yaşıyor.

Veljeni on asunut Lontoossa monta vuotta.

Erkek kardeşim beni öldürmek istiyor.

Minun veljeni haluaa tappaa minut.

Erkek kardeşim pazartesi günün geliyor.

Veljeni tulee maanantaina.

Benim herhangi bir kardeşim yok.

- Minulla ei ole sisaruksia.
- Minulla ei ole yhtään sisarusta.

O benim üvey kız kardeşim.

- Hän on minun sisarpuoleni.
- Hän on minun siskopuoleni.

Erkek kardeşim benden nefret ediyor.

Veljeni vihaa minua.

Kız kardeşim benden nefret ediyor.

Siskoni vihaa minua.

Erkek kardeşim bana çok benzer.

Veljeni on todella samannäköinen kuin minä.

Erkek kardeşim bu bisikleti kullanır.

Veljeni käyttää tätä pyörää.

Onun benim kardeşim olduğunu düşündüm.

- Luulin häntä veljekseni.
- Luulin, että hän on veljeni.

Üvey bir erkek kardeşim var.

Minulla on velipuoli.

Erkek kardeşim içerken gözlerini kapatır.

- Veljeni sulkee silmänsä, kun hän juo.
- Veljeni sulkee silmänsä juodessaan.

Kız kardeşim bir erkek gibidir.

Tyttäreni on poikatyttö.

Erkek kardeşim bir üniversite öğrencisidir.

Veljeni opiskelee yliopistossa.

Erkek kardeşim çok fazla konuşur.

- Veljeni puhuu liikaa.
- Mun veli puhuu liikaa.

Bir üvey erkek kardeşim var.

Minulla on velipuoli.

Tom, işte benim kardeşim John.

Tomi, tässä on minun veljeni, Joni.

Bir ikiz erkek kardeşim var.

Minulla on kaksosveli.

John erkek kardeşim kadar yaşlı.

John on samanikäinen kuin veljeni.

Tom, benim küçük erkek kardeşim.

Tom on pikkuveljeni.

Sen benim kız kardeşim değilsin.

Et ole siskoni.

Tom benim ikiz erkek kardeşim.

Tomi on minun kaksoisveljeni.

Erkek kardeşim o bisikleti kullanır.

- Veljeni käyttää tuota pyörää.
- Minun veljeni käyttää tuota pyörää.

Erkek kardeşim bir mühendis oldu.

Minun veljestäni tuli insinööri.

Erkek kardeşim San Diego'da yaşıyor.

- Isoveljeni asuu San Diegossa.
- Pikkuveljeni asuu San Diegossa.
- Veljeni asuu San Diegossa.

Erkek kardeşim yarın evde olmayacak.

- Veljeni ei ole kotona huomenna.
- Veljeni ei ole huomenna kotona.
- Veljeni ei huomenna ole kotona.
- Minun veljeni ei ole kotona huomenna.
- Minun veljeni ei ole huomenna kotona.
- Minun veljeni ei huomenna ole kotona.
- Veljeni ei tule olemaan kotona huomenna.
- Veljeni ei tule olemaan huomenna kotona.
- Veljeni ei tule huomenna olemaan kotona.
- Veljeni ei huomenna tule olemaan kotona.
- Minun veljeni ei tule olemaan kotona huomenna.
- Minun veljeni ei tule olemaan huomenna kotona.
- Minun veljeni ei tule huomenna olemaan kotona.
- Minun veljeni ei huomenna tule olemaan kotona.

Erkek kardeşim beni deli ediyor.

Minun veljeni tekee minut hulluksi.

Erkek kardeşim deneyimli bir denizcidir.

Veljeni on kokenut merimies.

Erkek kardeşim başından beri onu sevmiyordu.

Veljeni ei pitänyt hänestä alun alkaenkaan.

Bu mektubu erkek kardeşim yazmış olmalı.

Veljeni lienee kirjoittanut tämän kirjeen.

Tom keşke küçük erkek kardeşim olsa.

Olisipa Tom pikkuveljeni.

Kız kardeşim benimle gitmekte ısrar etti.

- Minun siskoni vaati päästä minun mukaani.
- Siskoni vaati päästä minun mukaani.
- Minun sisareni vaati päästä minun mukaani.
- Sisareni vaati päästä minun mukaani.
- Minun siskoni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Siskoni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Minun sisareni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Sisareni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Minun siskoni vaati päästä mukaan.
- Siskoni vaati päästä mukaan.
- Minun sisareni vaati päästä mukaan.
- Sisareni vaati päästä mukaan.
- Minun siskoni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Siskoni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Minun sisareni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Sisareni halusi välttämättä tulla mukaan.

Benim erkek kardeşim şımarık bir velet.

Veljeni on hemmoteltu kakara!

Kız kardeşim onu kendi gözleriyle gördü.

Siskoni näki sen omin silmin.

Erkek kardeşim bir sınava katılmak zorunda.

Veljeni pitää mennä kokeeseen.

Erkek kardeşim Fuji Dağına asla tırmanmadı.

Veljeni ei ole koskaan noussut Fuji-vuorelle.

Erkek kardeşim deniz kestanesinin tadını sevmez.

Veljeni ei pidä merisiilten mausta.

Tom benim en genç erkek kardeşim.

- Tomi on nuorin veljeni.
- Tomi on nuorin veljistäni.

Erkek kardeşim ağaçtan düşüp bacağını kırdı.

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

Kız kardeşim çok sık siyaset konuşmaz.

- Siskoni ei puhu kovin usein politiikasta.
- Siskoni ei tosi usein puhu politiikasta.

Kız kardeşim çok iyi bir daktilocu.

Siskoni on todella hyvä konekirjoittaja.

Erkek kardeşim Fuji dağına hiç tırmanmadı.

Veljeni ei ole koskaan noussut Fuji-vuorelle.

- Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.
- Erkek kardeşim bana şirin bir bebek verdi.

Veljeni antoi minulle söpön nuken.

Keşke Tom benim küçük erkek kardeşim olsa.

Olisipa Tom pikkuveljeni.

O, benim erkek kardeşim kadar yaşlı değildir.

Hän ei ole yhtä vanha kuin veljeni.

Bir kız ve bir erkek kardeşim var.

- Minulla on sisko ja veli.
- Minulla on yksi sisko ja yksi veli.

Kız kardeşim gelecek yaz 13 yaşında olacak.

Sisareni tulee olemaan kolmentoista ensi kesänä.

Hiç erkek ya da kız kardeşim yok.

- Minulla ei ole yhtään veljeä tai siskoa.
- Minulla ei ole veljiä tai siskoja.

Eğer erkek kardeşim bana yardım etmeseydi, boğulurdum.

- Jos minun veljeni ei olisi auttanut minua, olisin hukkunut.
- Jos minun veljeni ei olisi auttanut minua, minä olisin hukkunut.

Kız kardeşim her pazar günü ayakkabılarını yıkar.

Siskoni pesee kenkänsä joka sunnuntai.

İki erkek ve bir kız kardeşim var.

Minulla on kaksi veljeä ja yksi sisko.

Babam ve erkek kardeşim bu fabrikada çalışmaktadır.

Minun isäni ja veljeni työskentelevät tässä tehtaassa.

Erkek kardeşim ağaçtan düştü ve bacağını kırdı.

Veljeni putosi puusta ja mursi jalkansa.

Benim ailem; kız kardeşim, babam ve annemdir.

Perheeni on minun siskoni, isäni ja äitini.