Translation of "Kardeşim" in Italian

Kardeşim masasındadır.

Mio fratello è alla sua scrivania.

Kardeşim işsizdir.

- Mio fratello è senza lavoro.
- Mio fratello è disoccupato.

- Sekiz kardeşim var.
- Sekiz erkek kardeşim ve kız kardeşim var.

Ho otto fratelli e sorelle.

- Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Erkek kardeşim Tokyo'da oturuyor.

- Mio fratello vive a Tokyo.
- Mio fratello abita a Tokyo.

- Bu benim erkek kardeşim.
- Bu erkek kardeşim.

Questo è mio fratello.

- Bir erkek kardeşim var.
- Bir kardeşim var.

- Ho un fratello.
- Io ho un fratello.

Sekiz erkek kardeşim ve kız kardeşim var.

Ho otto fratelli e sorelle.

- Bir kız kardeşim var.
- Bir kardeşim var.

- Ho una sorella.
- Io ho una sorella.

- Bir kız kardeşim yok.
- Kız kardeşim yok.

- Non ho sorelle.
- Io non ho sorelle.

Kız kardeşim ünlüdür.

Mia sorella è famosa.

Kız kardeşim evlidir.

Mia sorella è sposata.

Kız kardeşim nişanlandı.

- Mia sorella si è fidanzata.
- Mia sorella si fidanzò.

Erkek kardeşim yüzmez.

Mio fratello non nuota.

Erkek kardeşim zengindir.

Mio fratello è ricco.

Erkek kardeşim nerede?

Dov'è mio fratello?

Sekiz kardeşim var.

Ho otto fratelli e sorelle.

Bugün nasılsın, kardeşim?

Come stai oggi, fratello mio?

Erkek kardeşim öğretmendir.

- Mio fratello è un professore.
- Mio fratello è insegnante.
- Mio fratello è un insegnante.
- Mio fratello è professore.

Kız kardeşim yok.

Non ho sorelle.

Erkek kardeşim yaptı.

L'ha fatto mio fratello.

Kız kardeşim güzeldir.

- Mia sorella è bella.
- Mia sorella è carina.

Bir kardeşim var.

- Ho una sorella.
- Io ho una sorella.

Erkek kardeşim öldü.

- Mio fratello è morto.
- È morto mio fratello.

Erkek kardeşim sağlıklı.

Mio fratello è in salute.

Kız kardeşim nerede?

Dov'è mia sorella?

Erkek kardeşim kötüdür.

Mio fratello è malvagio.

Kız kardeşim hemşiredir.

Mia sorella è infermiera.

Erkek kardeşim yüzsüzleşti.

- Mio fratello è diventato sfacciato.
- Mio fratello è diventato impudente.

Bu erkek kardeşim.

Questo è mio fratello.

Kız kardeşim evleniyor.

Mia sorella si sta sposando.

Kardeşim şimdi Avustralya'dadır.

- Mio fratello ora è in Australia.
- Mio fratello adesso è in Australia.

- Kardeşim beni rahatsız ediyor!
- Kardeşim beni rahat bırakmıyor!

Mio fratello mi disturba!

- O benim kız kardeşim.
- Bu benim kız kardeşim.

Quella è mia sorella.

- Kız kardeşim şekerleri sever.
- Kız kardeşim şekerlemeleri sever.

A mia sorella piacciono i dolci.

İki erkek kardeşim ve bir kız kardeşim var.

- Ho due fratelli e una sorella.
- Io ho due fratelli e una sorella.

- Kız kardeşim televizyon izliyor.
- Kız kardeşim televizyon izler.

Mia sorella guarda la televisione.

- Kız kardeşim müziğe meraklıdır.
- Kız kardeşim müziğe düşkündür.

- Mia sorella adora la musica.
- Mia sorella è appassionata di musica.

İki erkek kardeşim ve üç kız kardeşim var.

Ho due fratelli e tre sorelle.

Bir erkek kardeşim ve üç kız kardeşim var.

- Ho un fratello e tre sorelle.
- Io ho un fratello e tre sorelle.

- Tom, olmayan kardeşim gibidir.
- Tom hiç sahip olmadığım kardeşim gibidir.
- Hiç kardeşim yok, ama Tom'u küçük kardeşim gibi görürüm.

- Tom è il fratellino che non ho mai avuto.
- Tom è il fratello minore che non ho mai avuto.

Hem kız kardeşim hem de erkek kardeşim üniversiteye giderler.

Sia mia sorella che mio fratello vanno all'università.

- Erkek kardeşim bir geri zekalı.
- Erkek kardeşim bir moron.

- Mio fratello è un imbecille.
- Mio fratello è un deficiente.

Ve kız kardeşim haklıydı.

E mia sorella aveva ragione.

O benim erkek kardeşim.

È mio fratello.

Hiç erkek kardeşim yok.

- Non ho fratelli.
- Io non ho fratelli.

İki erkek kardeşim var.

- Ho due fratelli.
- Io ho due fratelli.

Kız kardeşim arkadaşlarıyla konuşuyor.

Mia sorella sta conversando con le sue amiche.

Erkek kardeşim beni öldürecek.

Mio fratello mi ucciderà.

Kız kardeşim tatlıya düşkündür.

Mia sorella ha un debole per i dolci.

Erkek kardeşim hasta olmalı.

- Mio fratello dev'essere malato.
- Mio fratello dev'essere ammalato.
- Mio fratello deve essere malato.
- Mio fratello deve essere ammalato.

Erkek kardeşim gümüşü parlattı.

- Mio fratello ha lucidato l'argento.
- Mio fratello lucidò l'argento.

Erkek kardeşim papaz oldu.

- Mio fratello è diventato prete.
- Mio fratello è diventato un prete.

Erkek kardeşim hâlâ uyuyor.

Mio fratello sta ancora dormendo.

Kız kardeşim çok zeki.

Mia sorella è molto intelligente.

Kardeşim bir elektrogitar aldı.

Mio fratello ha comprato una chitarra elettrica.

Bir kız kardeşim yok.

- Non ho una sorella.
- Io non ho una sorella.

Dört kız kardeşim yok.

- Non ho quattro sorelle.
- Io non ho quattro sorelle.

Erkek kardeşim İtalya'ya gitti.

Mio fratello è andato in Italia.

Kız kardeşim Ultraman'den hoşlanır.

A mia sorella piace Ultraman.

Kız kardeşim İngilizce öğretmenidir.

- Mia sorella è un'insegnante di inglese.
- Mia sorella è una professoressa di inglese.

Kız kardeşim ağlamaya başladı.

- Mia sorella ha iniziato a piangere.
- Mia sorella iniziò a piangere.

Kız kardeşim osteoporozdan muzdarip.

Mia sorella soffre di osteoporosi.

Erkek kardeşim bir veteriner.

Mio fratello è veterinario.

Erkek kardeşim benden güçlüdür.

Mio fratello è più forte di me.

Bir erkek kardeşim var.

- Ho un fratello.
- Io ho un fratello.

Erkek kardeşim bir aptaldır.

Mio fratello è un idiota.

Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.

Mio fratello vive a Tokyo.

Kız kardeşim anneme benzer.

- Mia sorella somiglia a mia madre.
- Mia sorella assomiglia a mia madre.

Hiç kız kardeşim yok.

- Non ho sorelle.
- Io non ho sorelle.

Erkek kardeşim TV izliyor.

Mio fratello sta guardando la TV.

Üç kız kardeşim var.

- Ho tre sorelle.
- Io ho tre sorelle.

Tom benim kardeşim gibidir.

Tom era come un fratello per me.

Erkek kardeşim çok yönlüdür.

Mio fratello è ambidestro.

Erkek kardeşim Boston'da yaşıyor.

Mio fratello vive ancora a Boston.

Kız kardeşim Londra'ya gidiyor.

Mia sorella è in viaggio per Londra.

Erkek kardeşim Londra'ya gidiyor.

Mio fratello è in viaggio per Londra.

Kız kardeşim Paris'te çalışmıyor.

Mia sorella non lavora a Parigi.

Kız kardeşim onunla nişanlıdır.

Mia sorella è fidanzata con lui.

Erkek kardeşim gitar çalar.

Mio fratello suona la chitarra.

Erkek kardeşim iyi yüzer.

Mio fratello nuota bene.

Erkek kardeşim dışarı çıktı.

Mio fratello è fuori.

Erkek kardeşim bir mühendistir.

Mio fratello è ingegnere.

Bu benim kız kardeşim.

Questa è mia sorella.

Kardeşim için intikam alacağım.

Mi vendicherò di mio fratello.

Erkek kardeşim orada yaşıyor.

- Mio fratello vive lì.
- Mio fratello vive là.
- Mio fratello abita lì.
- Mio fratello abita là.

Erkek kardeşim sana aşık.

- Mio fratello è innamorato di te.
- Mio fratello è innamorato di voi.
- Mio fratello è innamorato di lei.