Translation of "özlüyor" in English

Ailesini özlüyor.

He misses his family.

Kent yaşamını özlüyor.

He is longing for city life.

Tom kızını özlüyor.

Tom misses his daughter.

Tom seni özlüyor.

Tom misses you.

Tom, Mary'yi özlüyor.

Tom misses Mary.

Tom'u özlüyor musun?

Do you miss Tom?

O onu özlüyor.

She misses him.

O, babasını özlüyor.

- He misses his father.
- She misses her father.

Onu özlüyor musun?

Do you miss it?

Boston'u özlüyor musun?

Do you miss Boston?

Tom ailesini özlüyor.

Tom misses his parents.

Arkadaşlarınızı özlüyor musunuz?

Do you miss your friends?

Çocuklarını özlüyor musun?

Do you miss your kids?

Karını özlüyor musun?

Do you miss your wife?

Onları özlüyor musun?

- Do you miss them?
- Do you miss her?

Tom eşini özlüyor.

Tom misses his wife.

O, Boston'u özlüyor.

He misses Boston.

Tom Boston'u özlüyor.

Tom misses Boston.

Onlar Boston'u özlüyor.

They miss Boston.

Hâlâ seni özlüyor.

She still misses you.

Tom babasını özlüyor.

Tom misses his father.

Mary kocasını özlüyor.

Mary misses her husband.

Sami köpeğini özlüyor.

Sami misses his dog.

Sanırım Tom seni özlüyor.

- I think Tom misses you.
- I think that Tom misses you.

Tom ailesini çok özlüyor.

Tom misses his family a lot.

Tom gerçekten ailesini özlüyor.

- Tom misses his family a lot.
- Tom really misses his family.

Tom gerçekten Mary'yi özlüyor.

Tom really misses Mary.

O, ailesini çok özlüyor.

She misses her family a lot.

Sanırım Tom, Mary'yi özlüyor.

- I think Tom misses Mary.
- I think that Tom misses Mary.

Beni hiç özlüyor musun?

Do you miss me at all?

Tom annesini çok özlüyor.

Tom misses his mother greatly.

Tom'u çok özlüyor olmalısın.

You must miss Tom a lot.

Mary Boston' u özlüyor.

Mary misses Boston.

Tom'u hâlâ özlüyor musun?

Do you still miss Tom?

Eski işini özlüyor musun?

Do you miss your old job?

Bizi çok özlüyor olmalısın.

You must miss us a lot.

Onları çok özlüyor olmalısın.

You must miss them a lot.

Beni çok özlüyor olmalısın.

You must miss me a lot.

Onu çok özlüyor olmalısın.

You must miss him a lot.

Tom, Mary'yi çok özlüyor.

- Tom misses Mary a lot.
- Tom really misses Mary.

Tom hala seni özlüyor.

Tom still misses you.

Sami hala Leyla'yı özlüyor.

Sami still misses Layla.

Tom Mary'yi özlüyor olmalı.

- Tom must be missing Mary.
- Tom must miss Mary.

Tom hâlâ Mary'yi özlüyor.

Tom still misses Mary.

Tom, Mary'yi derinden özlüyor.

Tom misses Mary deeply.

Ve o onları çok özlüyor.

And she misses them very much.

Babam beni ve annemi özlüyor.

My father misses my mother and me.

O, ailesini çok fazla özlüyor.

He misses his family very much.

Tom'un arkadaşları hâlâ onu özlüyor.

Tom's friends still miss him.

Mary'nin ailesi onu özlüyor olmalı.

Mary's family must be missing her.

Tom'un çocukları onu özlüyor olmalı.

- Tom's children must be missing him.
- Tom's children must miss him.

Mary'nin kocası onu özlüyor olmalı.

- Mary's husband must be missing her.
- Mary's husband must miss her.

Tom'un ailesi onu özlüyor olmalı.

- Tom's family must be missing him.
- Tom's family must miss him.

Tom'un karısı onu özlüyor olmalı.

- Tom's wife must be missing him.
- Tom's wife must miss him.

Tom hâlâ Mary'yi çok özlüyor.

Tom still misses Mary a lot.

Tom eşini ve çocuklarını özlüyor.

Tom misses his wife and children.

Tom ve Mary, John'u özlüyor.

Tom and Mary miss John.

Tom, karısı ve çocuklarını özlüyor.

Tom misses his wife and their children.

- Arkadaşlarını özlüyor musun?
- Arkadaşlarını özler misin?
- Arkadaşlarınızı özlüyor musunuz?
- Arkadaşlarınızı özler misiniz?

Do you miss your friends?

- Arkadaşlarını özlüyor musun?
- Arkadaşlarını özler misin?

Do you miss your friends?

Söyle bana, beni hiç özlüyor musun?

Tell me, do you miss me at all?

Tom, Mary hakkındaki her şeyi özlüyor.

Tom misses everything about Mary.

O, onu özlüyor, özellikle yağmurlu günlerde.

She misses him, especially on rainy days.

Sami hala Leyla'yı korkunç biçimde özlüyor.

Sami still misses Layla terribly.

Olduğu için birçok hayvan da onları özlüyor

nor elephants, and in the morning if you survive and not drown with

Hem Tom hem de Mary seni özlüyor.

- Both Tom and Mary miss you.
- Tom and Mary both miss you.

Tom ve Mary ikisi de seni özlüyor.

- Both Tom and Mary miss you.
- Tom and Mary both miss you.

Tom ve Mary, John'u çok özlüyor olmalılar.

Tom and Mary must miss John a lot.

Tom Amerika'yı gerçekten özlüyor ve geri gitmek istiyor.

Tom really misses America and he wants to go back.

Onun çocukları Tokyo'ya gitti ve onları çok özlüyor.

Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.

Hem Tom hem de Mary seni çok özlüyor.

- Both Tom and Mary miss you a lot.
- Tom and Mary both miss you a lot.

Mary hala ölümünden dokuz ay sonra umutsuzca Tom'u özlüyor.

Mary still misses Tom desperately nine months after his death.