Translation of "çevrilemez" in English

Bu cümle, çevrilemez.

This sentence is untranslatable.

Cinas ne yazık ki çevrilemez.

The pun is unfortunately untranslatable.

Tamam, bu oldukça çevrilemez bir şey, değil mi?

Well, that's pretty untranslatable, isn't it?