Translation of "çekim" in English

Çekim durdu.

The shooting has stopped.

O yanlış çekim.

- That is the wrong declension.
- That's the wrong declension.

Latincede beş çekim vardır.

In Latin there are five declensions.

Çekim yaklaşık öğleyin başladı.

The shooting started around noon.

Hafif bir çekim kuvveti

a slight gravitational attraction

O çekim için oradaydı.

It was there for the taking.

Düşük ışıkta çekim yapan kameralarsa...

But a low-light camera...

Tom iyi bir çekim yapacak.

Tom will make a good spy.

Senin için bir çekim var.

I have a check for you.

Içerisinde bulunduğu gezegenlerin çekim kuvvetinden kaynaklı

caused by the gravitational force of the planets it is in.

Ağır çekim bir film izlemek gibiydi.

It was like watching a slow motion movie.

İtalyanca fiiller üç çekim halinde gruplandırılır.

Italian verbs are grouped into three conjugations.

Önce çekim yap, daha sonra sorular sor.

Shoot first. Ask questions later.

Iki sahnenin tek çekim gibi görünmesini sağlayabilirsiniz.

you can make two shots look like one.

Gezegenlerin kütlesi evrensel çekim yasasına göre hesaplanır.

The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.

Tom çekim hakkında bir şey söyledi mi?

Did Tom say anything about the shooting?

...Ay'ın çekim gücü... ...okyanuslarımızı kendine çekecek kadar güçlü.

the moon's gravitational force is strong enough to pull our oceans towards it.

Hepsinin çekim gücü birleşince en güçlü gelgitler oluşur.

Their combined gravitational force creates spring tides

Düşük açıdan çekim yapmak bacaklarınızı daha uzun gösterir.

Shooting from a low angle makes your legs appear longer.

O gece TV'de yakın çekim yapılan tek güvenlik bendim.

I was the only guard to get a close-up on TV that night.

Her gezegenin kendine ait bir çekim kuvveti olduğu için

because each planet has its own gravitational force

Ama tabii ki 1917 gerçek bir tek çekim değil.

But, of course, 1917 isn’t really one shot.

Çekim gücü mukavemeti mesafe ile hızlı bir şekilde azalır.

The strength of the gravitational force reduces quickly with distance.

Bu çekim ekleri cümlede size kimin kime ne yaptığını anlatırlar.

that tell you who does what to whom in a sentence.

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

But now, using cutting-edge filming techniques, we can dive into the inky depths...

İnsanlar sık ​​sık göktaşlarına "düşen" veya "çekim yapan" yıldızlar derler.

People often refer to meteors as "falling" or "shooting" stars.

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bu donuk dünyayı bize gösteriyor.

A low-light camera reveals this frozen world.

Bu çekim planı senaryonun en başından beri netti: "Hikayenin akışı kesintisizdir."

That shooting plan is clear from the very first page of the script: “The action of the story is continuous.”

Daha sonra kamera keser, yeni bir çekim başlar ve kamera bir süreklilik

Then the camera cuts, a new shot begins, and the camera dollies back out —

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bir anne kutup ayısı ile iki yavrusunu tespit ediyor.

A low-light camera reveals a mother polar bear and her two cubs...

Yer çekimi herhangi iki kütle, herhangi iki organ ya da herhangi iki parçacık arasında olan bir çekim kuvvetidir.

Gravity is a force of attraction that exists between any two masses, any two bodies, or any two particles.

İki nesne arasındaki çekim kuvveti iki kütlenin ürünü ile orantılıdır ve onların kütle merkezleri arasındaki mesafeyle ters orantılıdır.

The force of gravity between two objects is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between their centers of mass.