Translation of "çarpması" in English

Bir kapı çarpması duydum.

I heard a door slam.

Yıldırım çarpması sonucu öldü.

He was killed by lightning.

Mars'a kuyruklu yıldızın çarpması sonucu

As a result of comet hitting Mars

O, yıldırım çarpması sonucu kurtuldu.

He survived being struck by lightning.

Tom elektrik çarpması sonucu öldü.

Tom died from electrocution.

Tom bir sıcak çarpması geçirdi.

Tom had a heat stroke.

Meteorun çarpması sadece bir zaman meselesi.

It's only a matter of time before the meteor strikes.

Kaldırımda araba çarpması riski %88 daha az,

88 percent less likely to be mowed down on the sidewalk,

Meteor çarpması tehdidini ciddiye almazsak hepimiz öleceğiz.

- If we don't take the threat of meteor strikes seriously, we will all die.
- If we don't take the threat of meteor strikes seriously, we'll all die.

Ekvator tarafına gittikçe yeryüzü yükseldiği için çarpması gerekiyor

As the earth rises as it goes to the equator, it needs to crash

Uzakta, sesler, panjurların çarpması ve köpeklerin havlaması duyulabilir.

In the distance can be heard voices, the slamming of shutters, and the barking of dogs.

Başka gezegenlere gitmezsek, tek bir meteor çarpması hepimizi öldürebilir.

If we don't travel to other planets, a single meteor strike could kill us all.

- Tom bir kapı çarpması duydu.
- Tom bir kapının çarptığını duydu.

Tom heard a door slam.

Evet, bir yıldırım çarpması sonucu can kaybı riski de %97 daha az.

Yes, we are 97 percent less likely to be killed by a bolt of lightning.