Translation of "Kapı" in English

Kapı kapı dolaşmak.

Going door to door.

- Kapı kapanmayacak.
- Kapı kapanmıyor.

The door won't close.

- Kapı açıktır.
- Kapı açık.

- The door is open.
- The door is on the latch.

- Kapı kilitliydi.
- Kapı kilitlendi.

The door was locked.

Ve kapı kapı bankacılığa başladık.

and we started doorstep banking.

- Kapı çaldı.
- Kapı zili çaldı.

- The door bell has rung.
- The doorbell rang.

Adam kapı kapı dilenmeye gitti.

The man went begging from door to door.

- Kapı kilitli olabilir.
- Kapı kilitlenebilir.

The door may be locked.

Onlar onu kapı kapı dağıttı.

They delivered it door to door.

Kapı açılamadı.

The door could not be opened.

Kapı açılmazdı.

The door would not open.

Kapı kapanıyor.

The door is closing.

Kapı açılmaz.

- The door won't open.
- I can't open the door.
- I can't get the door to open.

Kapı kapanmazdı.

The door wouldn't shut.

Kapı kilitlidir.

- The door is locked.
- The door's locked.

Kapı açıldı.

The door opened.

Kapı kapalı.

The door is closed.

Kapı gıcırdadı.

The door creaked.

Kapı komşusuyduk.

We were next-door neighbors.

Kapı açık.

- The door is open.
- The door's unlocked.
- The door's open.
- The door is unlocked.

Kapı aralık.

The door is ajar.

Kapı burada.

The door's over here.

Kapı kilitli.

- The door's locked.
- The gate is locked.

Kapı çaldı.

- The door bell has rung.
- The doorbell rang.

Kapı çalıyordu.

There was a knock at the door.

Kapı var.

There's the door.

Kapı zorlanmış.

The door has been forced.

Kapı nerede?

Where's the door?

Kapı açıktı.

The door was open.

Kapı kapanmıyor.

The door doesn't lock.

Kapı kapalıydı.

The door was closed.

Kapı otomatik.

The door is automatic.

Kapı açıktır.

- The door is open.
- The door's open.

- Kapı kilitli miydi?
- Kapı kilitlendi mi?

Was the door locked?

- Kapı kapatıldı mı?
- Kapı kapalı mıydı?

Was the door closed?

- Arka kapı kırıldı.
- Arka kapı kırılmıştı.

The backdoor was broken.

Cadılar Bayramı gecesinde çocuklar kapı kapı dolaşırlar.

Children walk around from door to door on Halloween night.

Ney ? Kapı açacaklar...

What ? They will open the door ...

Kapı açık bırakıldı.

The gate was left open.

Şaşırdım, kapı açıktı.

To my surprise, the door was unlocked.

Kapı kapalı kaldı.

The door remained closed.

Kapı aralık bırakıldı.

The door was left ajar.

Kapı yavaşça açıldı.

The door opened slowly.

Kapı sekizde kapanır.

The gate is closed at eight.

Kapı şimdi açılıyor.

The door is opening now.

Kapı şimdi açık.

- The door is open now.
- The door is now open.

Kapı yarın boyanacak.

The door will be painted tomorrow.

Kapı dışarıdan kilitliydi.

The door was locked from the outside.

Kapı bazen açıktır.

The door is sometimes open.

Kapı kendiliğinden açıldı.

The door opened of itself.

Kapı şimdi açıktır.

The gate is open now.

Kapı altıda kapatılır.

The gate is closed at six.

O, kapı kilitlidir.

That door is locked.

Bu kapı açılmaz.

- This door will not open.
- This door won't open.

O kapı açılmaz.

That door won't open.

Kapı caddeye açılıyor.

The door opens to the road.

Kapı kolu kırık.

The doorknob broke.

Kapı zaten açık.

The door is already open.

Kapı neden kilitli?

- Why's the door locked?
- Why is the door locked?
- What's the door locked for?

Kapı kısmen açıktı.

The door was partially open.

Kapı hala kapalıydı.

The door was still closed.

Kapı birazcık aralandı.

The door opened a crack.

Kapı tekmelenerek açıldı.

The door was kicked open.

Arka kapı açıktı.

The rear gate was open.

Kapı yeniden açıldı.

The door opened again.

Kapı aniden açıldı.

- The door opened suddenly.
- The door suddenly swung open.

Kapı yavaşça kapandı.

The door closed slowly.

Kapı şimdi kapalı.

The door is now closed.

Kapı hâlâ açık.

The door is still open.

Ön kapı yok.

There's no front door.

Tam bitişik kapı.

It's right next door.

Meğerse kapı açıkmış.

To my surprise, the door was open.

Kapı kolunu çevirdim.

I turned the doorknob.

Kapı zilini çaldım.

I rang the doorbell.

Kapı kapalı değildi.

- The door was not closed.
- The door wasn't closed.

Kapı açık değildi.

The door wasn't open.

Buyurun, kapı açık.

Come in, the door's open.

Neden kapı açık?

Why is the door open?

Kapı sürgüleri içerde.

The door bolts on the inside.

Kapı zili çalıyor.

The doorbell is ringing.