Translation of "Kuyruklu" in English

Kuyruklu yalan.

That's a boldfaced lie.

20 milyon kuyruklu yarasa.

Twenty million free-tailed bats.

O zaman bu kuyruklu yıldızlar

then these comets

Mars'a kuyruklu yıldızın çarpması sonucu

As a result of comet hitting Mars

O ezgiyi kuyruklu piyanosunda çaldı.

She played that tune on her grand piano.

Kuyruklu piyanonun hiçbir pedalı yoktur.

The grand piano has no pedal at all.

Kuyruklu yıldız, insanlığı yok edecek.

The comet will wipe out mankind.

- Bu gece bir kuyruklu yıldız görülür olacak.
- Bu gece bir kuyruklu yıldız görünür olacak.
- Bu gece bir kuyruklu yıldız gözlemlenebilecek.

Tonight a comet will be visible.

Yapılan gözlemlerde kuyruklu yıldızları bünyesinde barındırıyor

it contains comets in the observations made.

Buzlu nesneler kuyruklu yıldızın ta kendisi

icy objects comet itself

Bütün kuyruklu yıldızlar Oort bulutunun içerisindeyse

if all the comets are in the Oort cloud

Yörünge ise kuyruklu yıldızı güneşten uzaklaştırıyor

orbit removes the comet from the sun

Kuyruklu yıldızlar buz ve kayadan yapılır?

Comets are made from ice and rock.

kuyruklu yıldızdan kopan bir parça dünyaya yöneldi

A piece of the comet headed for the earth

Halley kuyruklu yıldızı 2061 yılında geri dönecektir.

Halley's Comet will come back in 2061.

Astreoidler ve kuyruklu yıldızlar arasındaki fark nedir?

What's the difference between asteroids and comets?

Tom'un oturma odasında kuyruklu bir piyanosu var.

Tom has a grand piano in his living room.

Yeni bir kuyruklu yıldız keşfettiğini iddia etti.

He claimed that he had discovered a new comet.

Oort bulutunun içerisinde kuyruklu yıldızlar hareketli halde geziyor

Comets roam moving in the Oort cloud

kuyruklu yıldızları güneş sisteminin iç kısmına doğru itebiliyor

can push comets into the interior of the solar system

kuyruklu yıldızın dünyaya çarpmak üzereyken atmosfer tarafından parçalandığı

when the comet is about to crash the earth

Halley'in Kuyruklu yıldızı her seksen yılda bir uğrar.

Halley's Comet comes round once every eighty years.

Caroline Herschel, bir kuyruklu yıldız keşfeden ilk kadındı.

Caroline Herschel was the first woman to discover a comet.

Tycho Brahe, 1577'deki Büyük Kuyruklu yıldızı gözlemledi.

Tycho Brahe observed the Great Comet of 1577.

Bilim insanları bunları uzun süreçli kuyruklu yıldızlar olarak adlandırıyor

scientists call them long-process comets

Bir kuyruklu yıldızın çekirdek denilen ayrı bir merkezi vardır.

A comet has a distinct center called a nucleus.

Normalde çoğu uzun kuyruklu makak bu saatte çoktan uyumuş olur.

By this time, most long-tailed macaques would be fast asleep.

Acaba sadece kuyruklu yıldızların bir araya getirdiği bir şey mi?

is it just something comets bring together?

Peki bu kadar kuyruklu yıldızın oort bulutunda ne işi var?

so what is this comet doing in the oort cloud?

Rosetta sondası Philae, 67P / Churyumov-Gerasimenko kuyruklu yıldızına başarıyla indi.

Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P/Churyumov–Gerasimenko.

Sezar'ın ölümünden sonra, bir kuyruklu yıldız yedi gün boyunca parladı.

After the death of Caesar, a comet shone for seven days.

William Herschel Uranüs'ü keşfettiğinde ilk olarak kuyruklu yıldız keşfettiğini zannetmişti.

When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.

Güneşin etrafında dönüşü 30 milyon yılı bulan kuyruklu yıldızlar bile var

there are even comets with the sun turning around 30 million years

Bilim insanları güneşin yörüngesinde yaklaşık 100 milyon kuyruklu yıldız olduğunu düşünüyorlar.

Scientists think that about 100 million comets orbit the Sun.

Kuyruklu yıldız adı "uzun saçlı" anlamına gelen Latince kelime Cometa'dan gelmektedir.

The name comet comes from the Latin word cometa which means "long-haired".

Uluslararası Sun-Earth Explorer 3 uzay gemisi kuyruklu yıldız Giacobini-Zinner'in kuyruğu boyunca uçarken 11 Eylül 1985'te ilk doğrudan kuyruklu yıldız ölçümleri yaptı.

The International Sun-Earth Explorer 3 (ISEE-3) spacecraft made the first ever direct cometary measurements on September 11, 1985 as it flew through the tail of Comet Giacobini-Zinner.

Perseidler, Dünya'nın Swift-Tuttle kuyruklu yıldızının geride bıraktığı enkaz alanına girmesiyle oluşur.

The Perseids occur when Earth enters the debris field left behind by the comet Swift-Tuttle.

Giotto 10 Temmuz, 1992'de Kuyruklu yıldız Grigg-Skjellerup'la yakın bir karşılaşma yaptı.

Giotto made a close encounter with Comet Grigg-Skjellerup on July 10, 1992.

Clyde Tombaugh ayrıca farklı yıldız kümeleri, bir kuyruklu yıldız ve yüzden fazla asteroid keşfetti.

Clyde Tombaugh also discovered several star clusters, a comet and more than a hundred asteroids.

Ertesi akşam, tahtın ilahi hakkı, gece gökyüzünde muhteşem bir kuyruklu yıldız tarafından teyit edildiğini iddia eder.

His divine right to the throne is confirmed the following night by a spectacular comet in the night sky.